لقمان
Luqman · Luqman
وَإِن جَٰهَدَاكَ عَلَىٰٓ أَن تُشۡرِكَ بِي مَا لَيۡسَ لَكَ بِهِۦ عِلۡمٞ فَلَا تُطِعۡهُمَاۖ وَصَاحِبۡهُمَا فِي ٱلدُّنۡيَا مَعۡرُوفٗاۖ وَٱتَّبِعۡ سَبِيلَ مَنۡ أَنَابَ إِلَيَّۚ ثُمَّ إِلَيَّ مَرۡجِعُكُمۡ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
But if they endeavor to make you associate with Me that of which you have no knowledge, do not obey them but accompany them in [this] world with appropriate kindness and follow the way of those who turn back to Me [in repentance]. Then to Me will be your return, and I will inform you about what you used to do.
التفسير
وإن جاهدك- أيها الولد المؤمن- والداك على أن تشرك بي غيري في عبادتك إياي مما ليس لك به عِلم، أو أمراك بمعصية مِن معاصي الله فلا تطعهما؛ لأنه لا طاعة لمخلوق في معصية الخالق، وصاحبهما في الدنيا بالمعروف فيما لا إثم فيه، واسلك- أيها الابن المؤمن- طريق مَن تاب من ذنبه، ورجع إليَّ وآمن برسولي محمد صلى الله عليه وسلم، ثم إليَّ مرجعكم، فأخبركم بما كنتم تعملونه في الدنيا، وأجازي كلَّ عامل بعمله.
أين تقع الآية 15 من سورة لقمان؟
- السورة
- الآية 15 من 34 آية في سورة لقمان (مكية)
- الجزء
- الجزء 21 من 30
- الحزب
- الحزب 41 من 60 — ثلاثة أرباع الحزب
- الربع
- الربع 164 من 240
- الصفحة
- الصفحة 412 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 15 من سورة لقمان؟
-
وَإِن
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إن حرف شرط جذع مبني · العلامة: السكون
-
جَٰهَدَاكَ
- جاهد جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ك مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
عَلَىٰٓ
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
أَن
- أن حرف مصدري ونصب جذع مبني · العلامة: السكون
-
تُشۡرِكَ
- ت سابقة
- شرك فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
بِي
- B حرف جر جذع مبني · العلامة: الكسرة
- ى اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مَا
- ما مفعول به جذع منصوب · العلامة: السكون · اسم موصول
-
لَيۡسَ
- ليس جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
لَكَ
- ل حرف جر جذع مبني · العلامة: الفتحة · الموقع: خبر فعل ناسخ · شبه جملة
- ك اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
بِهِۦ
- ب حرف جر جذع مبني · العلامة: الكسرة
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
عِلۡمٞ
- علم اسم فعل ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
فَلَا
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف جزم جذع مبني · العلامة: السكون
-
تُطِعۡهُمَاۖ
- ت سابقة
- طع فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: السكون · معرب
- هما مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَصَاحِبۡهُمَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- صاحب فعل أمر جذع مبني · العلامة: السكون
- هما مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فِي
- في حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلدُّنۡيَا
- ال سابقة ال التعريف
- دنيا اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة المقدرة · معرب
-
مَعۡرُوفٗاۖ
- معروف نعت جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
وَٱتَّبِعۡ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- اتبع فعل أمر جذع مبني · العلامة: السكون
-
سَبِيلَ
- سبيل مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
-
مَنۡ
- من مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: السكون · اسم موصول
-
أَنَابَ
- أناب جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
إِلَيَّۚ
- إلى حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ي اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ثُمَّ
- ثم حرف عطف جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
إِلَيَّ
- إلى حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون · الموقع: خبر · شبه جملة
- ي اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مَرۡجِعُكُمۡ
- مرجع مبتدأ مؤخر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَأُنَبِّئُكُم
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أ سابقة
- نبئ فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- كم مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
بِمَا
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ما اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: السكون · اسم موصول
-
كُنتُمۡ
- كن جذع مبني · العلامة: السكون
- تم اسم فعل ناسخ لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
تَعۡمَلُونَ
- ت سابقة مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- عمل فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ون فاعل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى