لقمان
Luqman · Luqman
وَوَصَّيۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيۡهِ حَمَلَتۡهُ أُمُّهُۥ وَهۡنًا عَلَىٰ وَهۡنٖ وَفِصَٰلُهُۥ فِي عَامَيۡنِ أَنِ ٱشۡكُرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيۡكَ إِلَيَّ ٱلۡمَصِيرُ
And We have enjoined upon man [care] for his parents. His mother carried him, [increasing her] in weakness upon weakness, and his weaning is in two years. Be grateful to Me and to your parents; to Me is the [final] destination.
التفسير
وأَمَرْنا الإنسان ببرِّ والديه والإحسان إليهما، حَمَلَتْه أمه ضعفًا على ضعف، وحمله وفِطامه عن الرضاعة في مدة عامين، وقلنا له: اشكر لله، ثم اشكر لوالديك، إليَّ المرجع فأُجازي كُلا بما يستحق.
أين تقع الآية 14 من سورة لقمان؟
- السورة
- الآية 14 من 34 آية في سورة لقمان (مكية)
- الجزء
- الجزء 21 من 30
- الحزب
- الحزب 41 من 60 — ثلاثة أرباع الحزب
- الربع
- الربع 164 من 240
- الصفحة
- الصفحة 412 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 14 من سورة لقمان؟
-
وَوَصَّيۡنَا
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- وصي جذع مبني · العلامة: السكون
- نا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- None علامة إعراب مبني · العلامة: السكون
-
ٱلۡإِنسَٰنَ
- ال سابقة ال التعريف
- إنسان مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- (null) لاحقة
-
بِوَٰلِدَيۡهِ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- والد اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الياء · مضاف · معرب
- ي لاحقة
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
حَمَلَتۡهُ
- حمل جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ت حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
- ه مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
أُمُّهُۥ
- أم فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
وَهۡنًا
- وهن مفعول مطلق جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
عَلَىٰ
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
وَهۡنٖ
- وهن اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَفِصَٰلُهُۥ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- فصال مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
فِي
- في حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون · الموقع: خبر · شبه جملة
-
عَامَيۡنِ
- عام اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الياء · معرب
- ين لاحقة
-
أَنِ
- أن حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱشۡكُرۡ
- ا سابقة
- شكر فعل أمر جذع مبني · العلامة: السكون
-
لِي
- ل حرف جر جذع مبني · العلامة: الكسرة
- ي اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَلِوَٰلِدَيۡكَ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- والد اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الياء · مضاف · معرب
- ي لاحقة
- ك مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
إِلَيَّ
- إلى حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون · الموقع: خبر · شبه جملة
- ي اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱلۡمَصِيرُ
- ال سابقة ال التعريف
- مصير مبتدأ مؤخر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- (null) لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى