التوبة
At-Tawbah · The Repentance
ٱتَّخَذُوٓاْ أَحۡبَارَهُمۡ وَرُهۡبَٰنَهُمۡ أَرۡبَابٗا مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَٱلۡمَسِيحَ ٱبۡنَ مَرۡيَمَ وَمَآ أُمِرُوٓاْ إِلَّا لِيَعۡبُدُوٓاْ إِلَٰهٗا وَٰحِدٗاۖ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ سُبۡحَٰنَهُۥ عَمَّا يُشۡرِكُونَ
They have taken their scholars and monks as lords besides Allah, and [also] the Messiah, the son of Mary. And they were not commanded except to worship one God; there is no deity except Him. Exalted is He above whatever they associate with Him.
التفسير
اتخذ اليهودُ والنصارى العلماءَ والعُبَّادَ أربابًا يُشَرِّعون لهم الأحكام، فيلتزمون بها ويتركون شرائع الله، واتخذوا المسيح عيسى ابن مريم إلهًا فعبدوه، وقد أمرهم الله بعبادته وحده دون غيره، فهو الإله الحق لا إله إلا هو. تنزَّه وتقدَّس عما يفتريه أهل الشرك والضلال.
أين تقع الآية 31 من سورة التوبة؟
- السورة
- الآية 31 من 129 آية في سورة التوبة (مدنية)
- الجزء
- الجزء 10 من 30
- الحزب
- الحزب 19 من 60 — ثلاثة أرباع الحزب
- الربع
- الربع 76 من 240
- الصفحة
- الصفحة 191 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 31 من سورة التوبة؟
-
ٱتَّخَذُوٓاْ
- اتخذ جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَحۡبَارَهُمۡ
- أحبار مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَرُهۡبَٰنَهُمۡ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- رهبان اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَرۡبَابٗا
- أرباب مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
مِّن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
دُونِ
- دون اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
ٱللَّهِ
- ال سابقة
- له مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَٱلۡمَسِيحَ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ال سابقة ال التعريف
- مسيح اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
ٱبۡنَ
- ابن نعت جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
-
مَرۡيَمَ
- مريم مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الفتحة (ممنوع من الصرف) · معرب
-
وَمَآ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ما حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
أُمِرُوٓاْ
- أمر جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا نائب فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
إِلَّا
- إلا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
لِيَعۡبُدُوٓاْ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ي سابقة
- عبد فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
إِلَٰهٗا
- إله مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
وَٰحِدٗاۖ
- واحد نعت جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
لَّآ
- لا لا النافية للجنس جذع مبني · العلامة: السكون
-
إِلَٰهَ
- إله اسم لا النافية للجنس جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مبني
-
إِلَّا
- إلا جذع مبني · العلامة: السكون
-
هُوَۚ
- هو بدل جذع منصوب · العلامة: الفتحة · ضمير منفصل مبني
-
سُبۡحَٰنَهُۥ
- سبحان مفعول مطلق جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
عَمَّا
- عن حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ما حرف مصدري لاحقة مبني · العلامة: السكون
-
يُشۡرِكُونَ
- ي سابقة مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- شرك فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ون فاعل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى