المجادلة
Al-Mujadilah · The Pleading Woman
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا تَنَٰجَيۡتُمۡ فَلَا تَتَنَٰجَوۡاْ بِٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِ وَمَعۡصِيَتِ ٱلرَّسُولِ وَتَنَٰجَوۡاْ بِٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ
O you who have believed, when you converse privately, do not converse about sin and aggression and disobedience to the Messenger but converse about righteousness and piety. And fear Allah, to whom you will be gathered.
التفسير
يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه، إذا تحدثتم فيما بينكم سرًا، فلا تتحدثوا بما فيه إثم من القول، أو بما هو عدوان على غيركم، أو مخالفة لأمر الرسول، وتحدثوا بما فيه خير وطاعة وإحسان، وخافوا الله بامتثالكم أوامره واجتنابكم نواهيه، فإليه وحده مرجعكم بجميع أعمالكم وأقوالكم التي أحصاها عليكم، وسيجازيكم بها.
أين تقع الآية 9 من سورة المجادلة؟
- السورة
- الآية 9 من 22 آية في سورة المجادلة (مدنية)
- الجزء
- الجزء 28 من 30
- الحزب
- الحزب 55 من 60 — أول الحزب
- الربع
- الربع 217 من 240
- الصفحة
- الصفحة 543 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 9 من سورة المجادلة؟
-
يَـٰٓأَيُّهَا
- يا حرف نداء جذع مبني · العلامة: السكون
- أي منادى جذع منصوب · العلامة: الضمة · مبني
- ها حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
- None علامة إعراب مبني · العلامة: السكون
-
ٱلَّذِينَ
- الذين بدل جذع منصوب · العلامة: الفتحة · اسم موصول
-
ءَامَنُوٓاْ
- آمن جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
إِذَا
- إذا ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: السكون · مضاف · اسم شرط
-
تَنَٰجَيۡتُمۡ
- تناجي جذع مبني · العلامة: السكون
- تم فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَلَا
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف جزم جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَتَنَٰجَوۡاْ
- ت سابقة
- تناج فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
بِٱلۡإِثۡمِ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة ال التعريف
- إثم اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَٱلۡعُدۡوَٰنِ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ال سابقة ال التعريف
- عدوان اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
وَمَعۡصِيَتِ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- معصي اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ت لاحقة
-
ٱلرَّسُولِ
- ال سابقة ال التعريف
- رسول مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَتَنَٰجَوۡاْ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- تناج فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
بِٱلۡبِرِّ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة ال التعريف
- بر اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَٱلتَّقۡوَىٰۖ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ال سابقة ال التعريف
- تقوى اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة المقدرة · معرب
-
وَٱتَّقُواْ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- اتق فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱللَّهَ
- ال سابقة
- له مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
ٱلَّذِيٓ
- الذي نعت جذع منصوب · العلامة: السكون · اسم موصول
-
إِلَيۡهِ
- إلي حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
تُحۡشَرُونَ
- ت سابقة مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- حشر فعل مضارع مبني للمجهول جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ون نائب فاعل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى