المائدة
Al-Ma'idah · The Table Spread
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُحِلُّواْ شَعَـٰٓئِرَ ٱللَّهِ وَلَا ٱلشَّهۡرَ ٱلۡحَرَامَ وَلَا ٱلۡهَدۡيَ وَلَا ٱلۡقَلَـٰٓئِدَ وَلَآ ءَآمِّينَ ٱلۡبَيۡتَ ٱلۡحَرَامَ يَبۡتَغُونَ فَضۡلٗا مِّن رَّبِّهِمۡ وَرِضۡوَٰنٗاۚ وَإِذَا حَلَلۡتُمۡ فَٱصۡطَادُواْۚ وَلَا يَجۡرِمَنَّكُمۡ شَنَـَٔانُ قَوۡمٍ أَن صَدُّوكُمۡ عَنِ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ أَن تَعۡتَدُواْۘ وَتَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ وَلَا تَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ
O you who have believed, do not violate the rites of Allah or [the sanctity of] the sacred month or [neglect the marking of] the sacrificial animals and garlanding [them] or [violate the safety of] those coming to the Sacred House seeking bounty from their Lord and [His] approval. But when you come out of ihram, then [you may] hunt. And do not let the hatred of a people for having obstructed you from al-Masjid al-Haram lead you to transgress. And cooperate in righteousness and piety, but do not cooperate in sin and aggression. And fear Allah; indeed, Allah is severe in penalty.
التفسير
يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه لا تتعدَّوا حدود الله ومعالمه، ولا تستحِلُّوا القتال في الأشهر الحرم، وهي: ذو القعدة وذو الحجة والمحرم ورجب، وكان ذلك في صدر الإسلام، ولا تستحِلُّوا حرمة الهَدْي، ولا ما قُلِّدَ منه؛ إذ كانوا يضعون القلائد، وهي ضفائر من صوف أو وَبَر في الرقاب علامةً على أن البهيمة هَدْيٌ وأن الرجل يريد الحج، ولا تَسْتَحِلُّوا قتال قاصدي البيت الحرام الذين يبتغون من فضل الله ما يصلح معايشهم ويرضي ربهم. وإذا حللتم من إحرامكم حلَّ لكم الصيد، ولا يحمِلَنَّكم بُغْض قوم من أجل أن منعوكم من الوصول إلى المسجد الحرام -كما حدث عام "الحديبية"- على ترك العدل فيهم. وتعاونوا -أيها المؤمنون فيما بينكم- على فِعْل الخير، وتقوى الله، ولا تعاونوا على ما فيه إثم ومعصية وتجاوز لحدود الله، واحذروا مخالفة أمر الله فإنه شديد العقاب.
أين تقع الآية 2 من سورة المائدة؟
- السورة
- الآية 2 من 120 آية في سورة المائدة (مدنية)
- الجزء
- الجزء 6 من 30
- الحزب
- الحزب 11 من 60 — نصف الحزب
- الربع
- الربع 43 من 240
- الصفحة
- الصفحة 106 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 2 من سورة المائدة؟
-
يَـٰٓأَيُّهَا
- يا حرف نداء جذع مبني · العلامة: السكون
- أي منادى جذع منصوب · العلامة: الضمة · مبني
- ها حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
- None علامة إعراب مبني · العلامة: السكون
-
ٱلَّذِينَ
- الذين بدل جذع منصوب · العلامة: الفتحة · اسم موصول
-
ءَامَنُواْ
- آمن جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
لَا
- لا حرف جزم جذع مبني · العلامة: السكون
-
تُحِلُّواْ
- ت سابقة
- حل فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة
- None علامة إعراب مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
شَعَـٰٓئِرَ
- شعائر مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
-
ٱللَّهِ
- ال سابقة
- له مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَلَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلشَّهۡرَ
- ال سابقة ال التعريف
- شهر اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
ٱلۡحَرَامَ
- ال سابقة ال التعريف
- حرام نعت جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
وَلَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلۡهَدۡيَ
- ال سابقة ال التعريف
- هدي اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
وَلَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلۡقَلَـٰٓئِدَ
- ال سابقة ال التعريف
- قلائد اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
وَلَآ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
ءَآمِّينَ
- آم نعت جذع مجرور · العلامة: الياء · معرب
- ين لاحقة
-
ٱلۡبَيۡتَ
- ال سابقة ال التعريف
- بيت مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- (null) لاحقة
-
ٱلۡحَرَامَ
- ال سابقة ال التعريف
- حرام نعت جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
يَبۡتَغُونَ
- ي سابقة
- بتغ فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- و فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ن حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
-
فَضۡلٗا
- فضل مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
مِّن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
رَّبِّهِمۡ
- رب اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَرِضۡوَٰنٗاۚ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- رضوان اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
وَإِذَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إذا ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: السكون · مضاف · اسم شرط
-
حَلَلۡتُمۡ
- حلل جذع مبني · العلامة: السكون
- تم فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَٱصۡطَادُواْۚ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- اصطاد فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَلَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف جزم جذع مبني · العلامة: السكون
-
يَجۡرِمَنَّكُمۡ
- ي سابقة
- جرم فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: الفتحة · مبني
- ن حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
- كم مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
شَنَـَٔانُ
- شنآن فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · معرب
-
قَوۡمٍ
- قوم مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
أَن
- أن حرف مصدري جذع مبني · العلامة: السكون
-
صَدُّوكُمۡ
- صد جذع مبني · العلامة: الضمة
- و فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- كم مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
عَنِ
- عن حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلۡمَسۡجِدِ
- ال سابقة ال التعريف
- مسجد اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
ٱلۡحَرَامِ
- ال سابقة ال التعريف
- حرام نعت جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
أَن
- أن حرف مصدري ونصب جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَعۡتَدُواْۘ
- ت سابقة
- عتد فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَتَعَاوَنُواْ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- تعاون فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
عَلَى
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلۡبِرِّ
- ال سابقة ال التعريف
- بر اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَٱلتَّقۡوَىٰۖ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ال سابقة ال التعريف
- تقوى اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة المقدرة · معرب
-
وَلَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف جزم جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَعَاوَنُواْ
- تعاون فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
عَلَى
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلۡإِثۡمِ
- ال سابقة ال التعريف
- إثم اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَٱلۡعُدۡوَٰنِۚ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ال سابقة ال التعريف
- عدوان اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
وَٱتَّقُواْ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- اتق فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱللَّهَۖ
- ال سابقة
- له مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
إِنَّ
- إن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱللَّهَ
- ال سابقة
- له اسم حرف ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
شَدِيدُ
- شديد خبر حرف ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · معرب
- (null) لاحقة
-
ٱلۡعِقَابِ
- ال سابقة ال التعريف
- عقاب مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى