النساء
An-Nisa · The Women
يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِيٓ أَوۡلَٰدِكُمۡۖ لِلذَّكَرِ مِثۡلُ حَظِّ ٱلۡأُنثَيَيۡنِۚ فَإِن كُنَّ نِسَآءٗ فَوۡقَ ٱثۡنَتَيۡنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَۖ وَإِن كَانَتۡ وَٰحِدَةٗ فَلَهَا ٱلنِّصۡفُۚ وَلِأَبَوَيۡهِ لِكُلِّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُۥ وَلَدٞۚ فَإِن لَّمۡ يَكُن لَّهُۥ وَلَدٞ وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ ٱلثُّلُثُۚ فَإِن كَانَ لَهُۥٓ إِخۡوَةٞ فَلِأُمِّهِ ٱلسُّدُسُۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصِي بِهَآ أَوۡ دَيۡنٍۗ ءَابَآؤُكُمۡ وَأَبۡنَآؤُكُمۡ لَا تَدۡرُونَ أَيُّهُمۡ أَقۡرَبُ لَكُمۡ نَفۡعٗاۚ فَرِيضَةٗ مِّنَ ٱللَّهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا
Allah instructs you concerning your children: for the male, what is equal to the share of two females. But if there are [only] daughters, two or more, for them is two thirds of one's estate. And if there is only one, for her is half. And for one's parents, to each one of them is a sixth of his estate if he left children. But if he had no children and the parents [alone] inherit from him, then for his mother is one third. And if he had brothers [or sisters], for his mother is a sixth, after any bequest he [may have] made or debt. Your parents or your children - you know not which of them are nearest to you in benefit. [These shares are] an obligation [imposed] by Allah. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise.
التفسير
يوصيكم الله ويأمركم في شأن أولادكم: إذا مات أحد منكم وترك أولادًا: ذكورًا وإناثًا، فميراثه كله لهم: للذكر مثل نصيب الأنثيين، إذا لم يكن هناك وارث غيرهم. فإن ترك بنات فقط فللبنتين فأكثر ثلثا ما ترك، وإن كانت ابنة واحدة، فلها النصف. ولوالِدَي الميت لكل واحد منهما السدس إن كان له ولد: ذكرًا كان أو أنثى، واحدًا أو أكثر. فإن لم يكن له ولد وورثه والداه فلأمه الثلث ولأبيه الباقي. فإن كان للميت إخوة اثنان فأكثر، ذكورًا كانوا أو إناثًا، فلأمه السدس، وللأب الباقي ولا شيء للإخوة. وهذا التقسيم للتركة إنما يكون بعد إخراج وصية الميت في حدود الثلث أو إخراج ما عليه من دَيْن. آباؤكم وأبْناؤكم الذين فُرِض لهم الإرث لا تعرفون أيهم أقرب لكم نفعًا في دنياكم وأخراكم، فلا تفضلوا واحدًا منهم على الآخر. هذا الذي أوصيتكم به مفروض عليكم من الله. إن الله كان عليمًا بخلقه، حكيمًا فيما شرعه لهم.
أين تقع الآية 11 من سورة النساء؟
- السورة
- الآية 11 من 176 آية في سورة النساء (مدنية)
- الجزء
- الجزء 4 من 30
- الحزب
- الحزب 8 من 60 — نصف الحزب
- الربع
- الربع 31 من 240
- الصفحة
- الصفحة 78 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 11 من سورة النساء؟
-
يُوصِيكُمُ
- ي سابقة
- وصي فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
- كم مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱللَّهُ
- ال سابقة
- له فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
فِيٓ
- في حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
أَوۡلَٰدِكُمۡۖ
- أولاد اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
لِلذَّكَرِ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة ال التعريف
- ذكر اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
مِثۡلُ
- مثل مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · معرب
-
حَظِّ
- حظ مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
ٱلۡأُنثَيَيۡنِۚ
- ال سابقة ال التعريف
- أنثي مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الياء · معرب
- ين لاحقة
-
فَإِن
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إن حرف شرط جذع مبني · العلامة: السكون
-
كُنَّ
- كن جذع مبني · العلامة: السكون
-
نِسَآءٗ
- نساء خبر فعل ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- (null) لاحقة
-
فَوۡقَ
- فوق ظرف مكان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
-
ٱثۡنَتَيۡنِ
- اثن مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الياء · معرب
- ت لاحقة
- ين لاحقة
-
فَلَهُنَّ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- هن اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
ثُلُثَا
- ثلث مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الألف · مضاف · معرب
- ا لاحقة
-
مَا
- ما مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: السكون · اسم موصول
-
تَرَكَۖ
- ترك جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
وَإِن
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إن حرف شرط جذع مبني · العلامة: السكون
-
كَانَتۡ
- كان جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ت حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
-
وَٰحِدَةٗ
- واحد خبر فعل ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ة لاحقة
- (null) لاحقة
-
فَلَهَا
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ل حرف جر جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ها اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱلنِّصۡفُۚ
- ال سابقة ال التعريف
- نصف مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
وَلِأَبَوَيۡهِ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- أبو اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الياء · مضاف · معرب
- ي لاحقة
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
لِكُلِّ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- كل اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
وَٰحِدٖ
- واحد مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
مِّنۡهُمَا
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- هما اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱلسُّدُسُ
- ال سابقة ال التعريف
- سدس مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
مِمَّا
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ما اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · اسم موصول
-
تَرَكَ
- ترك جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
إِن
- إن حرف شرط جذع مبني · العلامة: السكون
-
كَانَ
- كان جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
لَهُۥ
- ل حرف جر جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
وَلَدٞۚ
- ولد اسم فعل ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
فَإِن
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إن حرف شرط جذع مبني · العلامة: السكون
-
لَّمۡ
- لم حرف جزم جذع مبني · العلامة: السكون
-
يَكُن
- ي سابقة
- كن فعل مضارع ناسخ جذع مجزوم · العلامة: السكون · معرب
-
لَّهُۥ
- ل حرف جر جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
وَلَدٞ
- ولد اسم فعل ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
وَوَرِثَهُۥٓ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ورث جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ه مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
أَبَوَاهُ
- أبو فاعل جذع مرفوع · العلامة: الألف · مضاف · معرب
- ا لاحقة
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
فَلِأُمِّهِ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- أم اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
ٱلثُّلُثُۚ
- ال سابقة ال التعريف
- ثلث مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
فَإِن
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إن حرف شرط جذع مبني · العلامة: السكون
-
كَانَ
- كان جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
لَهُۥٓ
- ل حرف جر جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
إِخۡوَةٞ
- إخو اسم فعل ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ة لاحقة
-
فَلِأُمِّهِ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- أم اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
ٱلسُّدُسُۚ
- ال سابقة ال التعريف
- سدس مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
مِنۢ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
بَعۡدِ
- بعد اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
وَصِيَّةٖ
- وصي مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- ة لاحقة
-
يُوصِي
- ي سابقة
- وصي فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
-
بِهَآ
- ب حرف جر جذع مبني · العلامة: الكسرة
- ها اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَوۡ
- أو حرف عطف جذع مبني · العلامة: السكون
-
دَيۡنٍۗ
- دين اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
ءَابَآؤُكُمۡ
- آباؤ مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَأَبۡنَآؤُكُمۡ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أبناؤ اسم معطوف جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
لَا
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَدۡرُونَ
- ت سابقة مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- در فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ون فاعل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
-
أَيُّهُمۡ
- أي مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · اسم استفهام
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَقۡرَبُ
- أقرب خبر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
لَكُمۡ
- ل حرف جر جذع مبني · العلامة: الفتحة
- كم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
نَفۡعٗاۚ
- نفع تمييز جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
فَرِيضَةٗ
- فريض مفعول مطلق جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ة لاحقة
-
مِّنَ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱللَّهِۗ
- ال سابقة
- له اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
إِنَّ
- أن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱللَّهَ
- ال سابقة
- له اسم حرف ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
كَانَ
- كان جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
عَلِيمًا
- عليم خبر فعل ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
حَكِيمٗا
- حكيم خبر فعل ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى