النور
An-Nur · The Light
إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَإِذَا كَانُواْ مَعَهُۥ عَلَىٰٓ أَمۡرٖ جَامِعٖ لَّمۡ يَذۡهَبُواْ حَتَّىٰ يَسۡتَـٔۡذِنُوهُۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسۡتَـٔۡذِنُونَكَ أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۚ فَإِذَا ٱسۡتَـٔۡذَنُوكَ لِبَعۡضِ شَأۡنِهِمۡ فَأۡذَن لِّمَن شِئۡتَ مِنۡهُمۡ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُمُ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
The believers are only those who believe in Allah and His Messenger and, when they are [meeting] with him for a matter of common interest, do not depart until they have asked his permission. Indeed, those who ask your permission, [O Muhammad] - those are the ones who believe in Allah and His Messenger. So when they ask your permission for something of their affairs, then give permission to whom you will among them and ask forgiveness for them of Allah. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
التفسير
إنما المؤمنون حقًا هم الذين صدَّقوا الله ورسوله، وعملوا بشرعه، وإذا كانوا مع النبي صلى الله عليه وسلم على أمر جمعهم له في مصلحة المسلمين، لم ينصرف أحد منهم حتى يستأذنه، إن الذين يستأذنونك - أيها النبي - هم الذين يؤمنون بالله ورسوله حقًا، فإذا استأذنوك لبعض حاجتهم فَأْذَن لمن شئت ممن طلب الإذن في الانصراف لعذر، واطلب لهم المغفرة من الله. إن الله غفور لذنوب عباده التائبين، رحيم بهم.
أين تقع الآية 62 من سورة النور؟
- السورة
- الآية 62 من 64 آية في سورة النور (مدنية)
- الجزء
- الجزء 18 من 30
- الحزب
- الحزب 36 من 60 — نصف الحزب
- الربع
- الربع 143 من 240
- الصفحة
- الصفحة 359 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 62 من سورة النور؟
-
إِنَّمَا
- إنما كافة ومكفوفة جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
- ال سابقة ال التعريف
- مؤمن مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الواو · معرب
- ون لاحقة
-
ٱلَّذِينَ
- الذين خبر جذع مرفوع · العلامة: الفتحة · اسم موصول
-
ءَامَنُواْ
- آمن جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
بِٱللَّهِ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة
- له اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَرَسُولِهِۦ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- رسول اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
وَإِذَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إذا ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: السكون · مضاف · اسم شرط
-
كَانُواْ
- كان جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا اسم فعل ناسخ لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مَعَهُۥ
- مع ظرف مكان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب · الموقع: خبر فعل ناسخ · شبه جملة
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
عَلَىٰٓ
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
أَمۡرٖ
- أمر اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
جَامِعٖ
- جامع نعت جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
لَّمۡ
- لم حرف جزم جذع مبني · العلامة: السكون
-
يَذۡهَبُواْ
- ي سابقة
- ذهب فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
حَتَّىٰ
- حتى حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
يَسۡتَـٔۡذِنُوهُۚ
- ي سابقة
- ستأذن فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: حذف النون · معرب
- و فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ه مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
إِنَّ
- إن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱلَّذِينَ
- الذين اسم حرف ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · اسم موصول
-
يَسۡتَـٔۡذِنُونَكَ
- ي سابقة
- ستأذن فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- ون فاعل لاحقة
- ك مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
- None علامة إعراب مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- None علامة إعراب مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- None علامة إعراب مبني · العلامة: الفتحة
-
أُوْلَـٰٓئِكَ
- أولئك مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الفتحة · اسم إشارة
-
ٱلَّذِينَ
- الذين خبر جذع مرفوع · العلامة: الفتحة · اسم موصول
-
يُؤۡمِنُونَ
- ي سابقة مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- ؤمن فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ون فاعل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
- None علامة إعراب مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- None علامة إعراب مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- None علامة إعراب مبني · العلامة: الفتحة
-
بِٱللَّهِ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة
- له اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَرَسُولِهِۦۚ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- رسول اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
- None علامة إعراب مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- None علامة إعراب مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- None علامة إعراب مبني · العلامة: الفتحة
-
فَإِذَا
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إذا ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: السكون · مضاف · اسم شرط
-
ٱسۡتَـٔۡذَنُوكَ
- استأذن جذع مبني · العلامة: الضمة
- و فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ك مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
لِبَعۡضِ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- بعض اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
شَأۡنِهِمۡ
- شأن مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَأۡذَن
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أذن فعل أمر جذع مبني · العلامة: السكون
-
لِّمَن
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- من اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: السكون · اسم موصول
-
شِئۡتَ
- شئ جذع مبني · العلامة: السكون
- ت فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
مِنۡهُمۡ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- هم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَٱسۡتَغۡفِرۡ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- استغفر فعل أمر جذع مبني · العلامة: السكون
-
لَهُمُ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- هم اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱللَّهَۚ
- ال سابقة
- له مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
إِنَّ
- أن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱللَّهَ
- ال سابقة
- له اسم حرف ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
غَفُورٞ
- غفور خبر حرف ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
رَّحِيمٞ
- رحيم خبر حرف ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى