النور
An-Nur · The Light
لَّيۡسَ عَلَى ٱلۡأَعۡمَىٰ حَرَجٞ وَلَا عَلَى ٱلۡأَعۡرَجِ حَرَجٞ وَلَا عَلَى ٱلۡمَرِيضِ حَرَجٞ وَلَا عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ أَن تَأۡكُلُواْ مِنۢ بُيُوتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ ءَابَآئِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أُمَّهَٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ إِخۡوَٰنِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَخَوَٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَعۡمَٰمِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ عَمَّـٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَخۡوَٰلِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ خَٰلَٰتِكُمۡ أَوۡ مَا مَلَكۡتُم مَّفَاتِحَهُۥٓ أَوۡ صَدِيقِكُمۡۚ لَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَأۡكُلُواْ جَمِيعًا أَوۡ أَشۡتَاتٗاۚ فَإِذَا دَخَلۡتُم بُيُوتٗا فَسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ تَحِيَّةٗ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ مُبَٰرَكَةٗ طَيِّبَةٗۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ
There is not upon the blind [any] constraint nor upon the lame constraint nor upon the ill constraint nor upon yourselves when you eat from your [own] houses or the houses of your fathers or the houses of your mothers or the houses of your brothers or the houses of your sisters or the houses of your father's brothers or the houses of your father's sisters or the houses of your mother's brothers or the houses of your mother's sisters or [from houses] whose keys you possess or [from the house] of your friend. There is no blame upon you whether you eat together or separately. But when you enter houses, give greetings of peace upon each other - a greeting from Allah, blessed and good. Thus does Allah make clear to you the verses [of ordinance] that you may understand.
التفسير
ليس على أصحاب الأعذار من العُمْيان وذوي العرج والمرضى إثم في ترك الأمور الواجبة التي لا يقدرون على القيام بها، كالجهاد ونحوه، مما يتوقف على بصر الأعمى أو سلامة الأعرج أو صحة المريض، وليس على أنفسكم- أيها المؤمنون- حرج في أن تأكلوا من بيوت أولادكم، أو من بيوت آبائكم، أو أمهاتكم، أو إخوانكم، أو أخواتكم، أو أعمامكم، أو عماتكم، أو أخوالكم، أو خالاتكم، أو من البيوت التي وُكِّلْتم بحفظها في غيبة أصحابها بإذنهم، أو من بيوت الأصدقاء، ولا حرج عليكم أن تأكلوا مجتمعين أو متفرقين، فإذا دخلتم بيوتًا مسكونة أو غير مسكونة فليسلِّم بعضكم على بعض بتحية الإسلام، وهي: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أو السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، إذا لم يوجد أحد، وهذه التحية شرعها الله، وهي مباركة تُنْمِي المودة والمحبة، طيبة محبوبة للسامع، وبمثل هذا التبيين يبيِّن الله لكم معالم دينه وآياته؛ لتعقلوها، وتعملوا بها.
أين تقع الآية 61 من سورة النور؟
- السورة
- الآية 61 من 64 آية في سورة النور (مدنية)
- الجزء
- الجزء 18 من 30
- الحزب
- الحزب 36 من 60 — نصف الحزب
- الربع
- الربع 143 من 240
- الصفحة
- الصفحة 358 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 61 من سورة النور؟
-
لَّيۡسَ
- ليس جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
عَلَى
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون · الموقع: خبر فعل ناسخ · شبه جملة
-
ٱلۡأَعۡمَىٰ
- ال سابقة ال التعريف
- أعمى اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة المقدرة · معرب
-
حَرَجٞ
- حرج اسم فعل ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
وَلَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
عَلَى
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون · الموقع: خبر حرف ناسخ · شبه جملة
-
ٱلۡأَعۡرَجِ
- ال سابقة ال التعريف
- أعرج اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
حَرَجٞ
- حرج مبتدأ مؤخر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
وَلَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
عَلَى
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون · الموقع: خبر · شبه جملة
-
ٱلۡمَرِيضِ
- ال سابقة ال التعريف
- مريض اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
حَرَجٞ
- حرج مبتدأ مؤخر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
وَلَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون · الموقع: خبر · شبه جملة
-
عَلَىٰٓ
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
أَنفُسِكُمۡ
- أنفس اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَن
- أن حرف مصدري ونصب جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَأۡكُلُواْ
- ت سابقة
- أكل فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مِنۢ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
بُيُوتِكُمۡ
- بيوت اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَوۡ
- أو حرف عطف جذع مبني · العلامة: السكون
-
بُيُوتِ
- بيوت اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
ءَابَآئِكُمۡ
- آبائ مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَوۡ
- أو حرف عطف جذع مبني · العلامة: السكون
-
بُيُوتِ
- بيوت اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
أُمَّهَٰتِكُمۡ
- أمه مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ات لاحقة
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَوۡ
- أو حرف عطف جذع مبني · العلامة: السكون
-
بُيُوتِ
- بيوت اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
إِخۡوَٰنِكُمۡ
- إخوان مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَوۡ
- أو حرف عطف جذع مبني · العلامة: السكون
-
بُيُوتِ
- بيوت اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
أَخَوَٰتِكُمۡ
- أخو مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ات لاحقة
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَوۡ
- أو حرف عطف جذع مبني · العلامة: السكون
-
بُيُوتِ
- بيوت اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
أَعۡمَٰمِكُمۡ
- أعمام مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَوۡ
- أو حرف عطف جذع مبني · العلامة: السكون
-
بُيُوتِ
- بيوت اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
عَمَّـٰتِكُمۡ
- عم مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ات لاحقة
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · معرب
-
أَوۡ
- أو حرف عطف جذع مبني · العلامة: السكون
-
بُيُوتِ
- بيوت اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
أَخۡوَٰلِكُمۡ
- أخوال مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَوۡ
- أو حرف عطف جذع مبني · العلامة: السكون
-
بُيُوتِ
- بيوت اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
خَٰلَٰتِكُمۡ
- خال مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ات لاحقة
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَوۡ
- أو حرف عطف جذع مبني · العلامة: السكون
-
مَا
- ما اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: السكون · اسم موصول
-
مَلَكۡتُم
- ملك جذع مبني · العلامة: السكون
- تم فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مَّفَاتِحَهُۥٓ
- مفاتح مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
أَوۡ
- أو حرف عطف جذع مبني · العلامة: السكون
-
صَدِيقِكُمۡۚ
- صديق اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
لَيۡسَ
- ليس جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
عَلَيۡكُمۡ
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون · الموقع: خبر · شبه جملة
- كم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
جُنَاحٌ
- جناح اسم فعل ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
أَن
- أن حرف مصدري ونصب جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَأۡكُلُواْ
- ت سابقة
- أكل فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
جَمِيعًا
- جميع حال جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
أَوۡ
- أو حرف عطف جذع مبني · العلامة: السكون
-
أَشۡتَاتٗاۚ
- أشتات اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
فَإِذَا
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إذا ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: السكون · مضاف · اسم شرط
-
دَخَلۡتُم
- دخل جذع مبني · العلامة: السكون
- تم فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
بُيُوتٗا
- بيوت مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
فَسَلِّمُواْ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- سلم فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
عَلَىٰٓ
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
أَنفُسِكُمۡ
- أنفس اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
تَحِيَّةٗ
- تحي مفعول مطلق جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ة لاحقة
- (null) لاحقة
-
مِّنۡ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
عِندِ
- عند اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
ٱللَّهِ
- ال سابقة
- له مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
مُبَٰرَكَةٗ
- مبارك نعت جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ة لاحقة
-
طَيِّبَةٗۚ
- طيب نعت جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ة لاحقة
- (null) لاحقة
-
كَذَٰلِكَ
- ك حرف جر سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ذلك اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الفتحة · اسم إشارة
-
يُبَيِّنُ
- ي سابقة
- بين فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
ٱللَّهُ
- ال سابقة
- له فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
لَكُمُ
- ل حرف جر جذع مبني · العلامة: الفتحة
- كم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱلۡأٓيَٰتِ
- ال سابقة ال التعريف
- آي مفعول به جذع منصوب · العلامة: الكسرة · معرب
- ات لاحقة
-
لَعَلَّكُمۡ
- لعل حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
- كم اسم حرف ناسخ لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
تَعۡقِلُونَ
- ت سابقة مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- عقل فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل · الموقع: خبر حرف ناسخ · جملة فعلية
- ون فاعل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى