البقرة
Al-Baqarah · The Cow
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِصَاصُ فِي ٱلۡقَتۡلَىۖ ٱلۡحُرُّ بِٱلۡحُرِّ وَٱلۡعَبۡدُ بِٱلۡعَبۡدِ وَٱلۡأُنثَىٰ بِٱلۡأُنثَىٰۚ فَمَنۡ عُفِيَ لَهُۥ مِنۡ أَخِيهِ شَيۡءٞ فَٱتِّبَاعُۢ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيۡهِ بِإِحۡسَٰنٖۗ ذَٰلِكَ تَخۡفِيفٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَرَحۡمَةٞۗ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٞ
O you who have believed, prescribed for you is legal retribution for those murdered - the free for the free, the slave for the slave, and the female for the female. But whoever overlooks from his brother anything, then there should be a suitable follow-up and payment to him with good conduct. This is an alleviation from your Lord and a mercy. But whoever transgresses after that will have a painful punishment.
التفسير
يا أيها الذين صدقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه فرض الله عليكم أن تقتصوا من القاتل عمدا بقتله، بشرط المساواة والمماثلة: يُقتل الحر بمثله، والعبد بمثله، والأنثى بمثلها. فمن سامحه ولي المقتول بالعفو عن الاقتصاص منه والاكتفاء بأخذ الدية -وهي قدر مالي محدد يدفعه الجاني مقابل العفو عنه- فليلتزم الطرفان بحسن الخلق، فيطالب الولي بالدية من غير عنف، ويدفع القاتل إليه حقه بإحسان، مِن غير تأخير ولا نقص. ذلك العفو مع أخذ الدية تخفيف من ربكم ورحمة بكم؛ لما فيه من التسهيل والانتفاع. فمَن قتل القاتل بعد العفو عنه وأَخْذِ الدية فله عذاب أليم بقتله قصاصًا في الدنيا، أو بالنار في الآخرة.
أين تقع الآية 178 من سورة البقرة؟
- السورة
- الآية 178 من 286 آية في سورة البقرة (مدنية)
- الجزء
- الجزء 2 من 30
- الحزب
- الحزب 3 من 60 — نصف الحزب
- الربع
- الربع 11 من 240
- الصفحة
- الصفحة 27 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 178 من سورة البقرة؟
-
يَـٰٓأَيُّهَا
- يا حرف نداء جذع مبني · العلامة: السكون
- أي منادى جذع منصوب · العلامة: الضمة · مبني
- ها حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
- None حرف نداء علامة إعراب مبني · العلامة: السكون
-
ٱلَّذِينَ
- الذين بدل جذع منصوب · العلامة: الفتحة · اسم موصول
-
ءَامَنُواْ
- آمن جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
كُتِبَ
- كتب جذع مبني · العلامة: الفتحة
- (null) لاحقة
-
عَلَيۡكُمُ
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- كم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱلۡقِصَاصُ
- ال سابقة ال التعريف
- قصاص نائب فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
فِي
- في حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلۡقَتۡلَىۖ
- ال سابقة ال التعريف
- قتلى اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة المقدرة · معرب
-
ٱلۡحُرُّ
- ال سابقة ال التعريف
- حر مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
بِٱلۡحُرِّ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة ال التعريف
- حر اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَٱلۡعَبۡدُ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ال سابقة ال التعريف
- عبد مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
بِٱلۡعَبۡدِ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة ال التعريف
- عبد اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَٱلۡأُنثَىٰ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ال سابقة ال التعريف
- أنثى مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
بِٱلۡأُنثَىٰۚ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة ال التعريف
- أنثى اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة المقدرة · معرب
-
فَمَنۡ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- من مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: السكون · اسم شرط
-
عُفِيَ
- عفي جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
لَهُۥ
- ل حرف جر جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
مِنۡ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
أَخِيهِ
- أخي اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الياء · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
شَيۡءٞ
- شيء نائب فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
فَٱتِّبَاعُۢ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- اتباع مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
بِٱلۡمَعۡرُوفِ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة ال التعريف
- معروف اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَأَدَآءٌ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أداء اسم معطوف جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
إِلَيۡهِ
- إلي حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
بِإِحۡسَٰنٖۗ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- إحسان اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
ذَٰلِكَ
- ذلك مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الفتحة · اسم إشارة
-
تَخۡفِيفٞ
- تخفيف خبر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
مِّن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
رَّبِّكُمۡ
- رب اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَرَحۡمَةٞۗ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- رحم اسم معطوف جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ة لاحقة
-
فَمَنِ
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- من مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: السكون · اسم شرط
-
ٱعۡتَدَىٰ
- اعتدى جذع مبني · العلامة: فتحة مقدرة
-
بَعۡدَ
- بعد ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
-
ذَٰلِكَ
- ذلك مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الفتحة · اسم إشارة
-
فَلَهُۥ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ل حرف جر جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
عَذَابٌ
- عذاب مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
أَلِيمٞ
- أليم نعت جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- (null) لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى