يوسف
Yusuf · Joseph
قَالُواْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡعَزِيزُ إِنَّ لَهُۥٓ أَبٗا شَيۡخٗا كَبِيرٗا فَخُذۡ أَحَدَنَا مَكَانَهُۥٓۖ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ
They said, "O 'Azeez, indeed he has a father [who is] an old man, so take one of us in place of him. Indeed, we see you as a doer of good."
التفسير
قالوا مستعطفين ليوفوا بعهد أبيهم: يا أيها العزيز إن له والدًا كبيرًا في السن يحبه ولا يطيق بُعده، فخُذْ أحدنا بدلا من "بنيامين"، إنا نراك من المحسنين في معاملتك لنا ولغيرنا.
أين تقع الآية 78 من سورة يوسف؟
- السورة
- الآية 78 من 111 آية في سورة يوسف (مكية)
- الجزء
- الجزء 13 من 30
- الحزب
- الحزب 25 من 60 — ربع الحزب
- الربع
- الربع 98 من 240
- الصفحة
- الصفحة 244 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 78 من سورة يوسف؟
-
قَالُواْ
- قال جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
يَـٰٓأَيُّهَا
- يا حرف نداء جذع مبني · العلامة: السكون
- أي منادى جذع منصوب · العلامة: الضمة · مبني
- ها حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
- None علامة إعراب مبني · العلامة: السكون
-
ٱلۡعَزِيزُ
- ال سابقة ال التعريف
- عزيز بدل جذع منصوب · العلامة: الضمة · معرب
-
إِنَّ
- أن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
لَهُۥٓ
- ل حرف جر جذع مبني · العلامة: الفتحة · الموقع: خبر حرف ناسخ · شبه جملة
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
أَبٗا
- أب اسم حرف ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
شَيۡخٗا
- شيخ نعت جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
كَبِيرٗا
- كبير نعت جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
فَخُذۡ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- خذ فعل أمر جذع مبني · العلامة: السكون
-
أَحَدَنَا
- أحد مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- نا مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مَكَانَهُۥٓۖ
- مكان ظرف مكان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
إِنَّا
- إن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
- نا اسم حرف ناسخ لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
نَرَىٰكَ
- ن سابقة
- را فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب · الموقع: خبر حرف ناسخ · جملة فعلية
- ك مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
- None علامة إعراب مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
-
مِنَ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلۡمُحۡسِنِينَ
- ال سابقة ال التعريف
- محسن اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الياء · معرب
- ين لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى