يوسف
Yusuf · Joseph
۞قَالُوٓاْ إِن يَسۡرِقۡ فَقَدۡ سَرَقَ أَخٞ لَّهُۥ مِن قَبۡلُۚ فَأَسَرَّهَا يُوسُفُ فِي نَفۡسِهِۦ وَلَمۡ يُبۡدِهَا لَهُمۡۚ قَالَ أَنتُمۡ شَرّٞ مَّكَانٗاۖ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا تَصِفُونَ
They said, "If he steals - a brother of his has stolen before." But Joseph kept it within himself and did not reveal it to them. He said, "You are worse in position, and Allah is most knowing of what you describe."
التفسير
قال إخوة يوسف: إنْ سرق هذا فقد سرق أخ شقيق له من قبل (يقصدون يوسف عليه السلام) فأخفى يوسف في نفسه ما سمعه، وحدَّث نفسه قائلا أنتم أسوأ منزلة ممن ذكرتم، حيث دبَّرتم لي ما كان منكم، والله أعلم بما تصفون من الكذب والافتراء.
أين تقع الآية 77 من سورة يوسف؟
- السورة
- الآية 77 من 111 آية في سورة يوسف (مكية)
- الجزء
- الجزء 13 من 30
- الحزب
- الحزب 25 من 60 — ربع الحزب
- الربع
- الربع 98 من 240
- الصفحة
- الصفحة 244 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 77 من سورة يوسف؟
-
۞قَالُوٓاْ
- قال جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
إِن
- إن حرف شرط جذع مبني · العلامة: السكون
-
يَسۡرِقۡ
- ي سابقة
- سرق فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: السكون · معرب
-
فَقَدۡ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- قد أداة تحقيق جذع مبني · العلامة: السكون
-
سَرَقَ
- سرق جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
أَخٞ
- أخ فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
لَّهُۥ
- ل حرف جر جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
مِن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
قَبۡلُۚ
- قبل ظرف زمان جذع مجرور · العلامة: الضمة · مبني
-
فَأَسَرَّهَا
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أسر جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ها مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
يُوسُفُ
- يوسف فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
فِي
- في حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
نَفۡسِهِۦ
- نفس اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- (null) لاحقة
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
وَلَمۡ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لم حرف جزم جذع مبني · العلامة: السكون
-
يُبۡدِهَا
- ي سابقة
- بد فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: حذف حرف العلة · معرب
- ها مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
لَهُمۡۚ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- هم اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
قَالَ
- قال جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
أَنتُمۡ
- أنتم مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير منفصل مبني
-
شَرّٞ
- شر خبر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
مَّكَانٗاۖ
- مكان تمييز جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
وَٱللَّهُ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ال سابقة
- له مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
أَعۡلَمُ
- أعلم خبر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
بِمَا
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ما اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: السكون · اسم موصول
-
تَصِفُونَ
- ت سابقة مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- صف فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ون فاعل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى