التوبة
At-Tawbah · The Repentance
كَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ كَانُوٓاْ أَشَدَّ مِنكُمۡ قُوَّةٗ وَأَكۡثَرَ أَمۡوَٰلٗا وَأَوۡلَٰدٗا فَٱسۡتَمۡتَعُواْ بِخَلَٰقِهِمۡ فَٱسۡتَمۡتَعۡتُم بِخَلَٰقِكُمۡ كَمَا ٱسۡتَمۡتَعَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُم بِخَلَٰقِهِمۡ وَخُضۡتُمۡ كَٱلَّذِي خَاضُوٓاْۚ أُوْلَـٰٓئِكَ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ
[You disbelievers are] like those before you; they were stronger than you in power and more abundant in wealth and children. They enjoyed their portion [of worldly enjoyment], and you have enjoyed your portion as those before you enjoyed their portion, and you have engaged [in vanities] like that in which they engaged. [It is] those whose deeds have become worthless in this world and in the Hereafter, and it is they who are the losers.
التفسير
إن أفعالكم -معشر المنافقين- من الاستهزاء والكفر كأفعال الأمم السابقة التي كانت على جانب من القوة والمال والأولاد أشد منكم، فاطْمَأنوا إلى الحياة الدنيا، وتَمتَّعوا بما فيها من الحظوظ والملذات، فاستمعتم أيها المنافقون بنصيبكم من الشهوات الفانية كاستمتاع الذين من قبلكم بحظوظهم الفانية، وخضتم بالكذب على الله كخوض تلك الأمم قبلكم، أولئك الموصوفون بهذه الأخلاق هم الذين ذهبت حسناتهم في الدنيا والآخرة، وأولئك هم الخاسرون ببيعهم نعيم الآخرة بحظوظهم من الدنيا.
أين تقع الآية 69 من سورة التوبة؟
- السورة
- الآية 69 من 129 آية في سورة التوبة (مدنية)
- الجزء
- الجزء 10 من 30
- الحزب
- الحزب 20 من 60 — نصف الحزب
- الربع
- الربع 79 من 240
- الصفحة
- الصفحة 198 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 69 من سورة التوبة؟
-
كَٱلَّذِينَ
- ك حرف جر سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- الذين اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الفتحة · اسم موصول
-
مِن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
قَبۡلِكُمۡ
- قبل اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
كَانُوٓاْ
- كان جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا اسم فعل ناسخ لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَشَدَّ
- أشد خبر فعل ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- (null) لاحقة
-
مِنكُمۡ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- كم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
قُوَّةٗ
- قو تمييز جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ة لاحقة
- (null) لاحقة
-
وَأَكۡثَرَ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أكثر اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
أَمۡوَٰلٗا
- أموال تمييز جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
وَأَوۡلَٰدٗا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أولاد اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
فَٱسۡتَمۡتَعُواْ
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- استمتع جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
بِخَلَٰقِهِمۡ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- خلاق اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَٱسۡتَمۡتَعۡتُم
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- استمتع جذع مبني · العلامة: السكون
- تم فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
بِخَلَٰقِكُمۡ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- خلاق اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
كَمَا
- ك حرف جر سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ما حرف مصدري جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱسۡتَمۡتَعَ
- استمتع جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱلَّذِينَ
- الذين فاعل جذع مرفوع · العلامة: السكون · اسم موصول
-
مِن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
قَبۡلِكُم
- قبل اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
بِخَلَٰقِهِمۡ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- خلاق اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَخُضۡتُمۡ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- خض جذع مبني · العلامة: السكون
- تم فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
كَٱلَّذِي
- ك حرف جر سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- الذي اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: السكون · اسم موصول
-
خَاضُوٓاْۚ
- خاض جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أُوْلَـٰٓئِكَ
- أولئك مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الفتحة · اسم إشارة
-
حَبِطَتۡ
- حبط جذع مبني · العلامة: الفتحة · الموقع: خبر · جملة فعلية
- ت حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
-
أَعۡمَٰلُهُمۡ
- أعمال فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · معرب
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فِي
- في حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلدُّنۡيَا
- ال سابقة ال التعريف
- دنيا اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة المقدرة · معرب
-
وَٱلۡأٓخِرَةِۖ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ال سابقة ال التعريف
- آخر اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- ة لاحقة
-
وَأُوْلَـٰٓئِكَ
- W حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أولئك مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الفتحة · اسم إشارة
-
هُمُ
- هم اسم لا محل له من الإعراب جذع مبني · العلامة: السكون · ضمير فصل
-
ٱلۡخَٰسِرُونَ
- ال سابقة ال التعريف
- خاسر خبر جذع مرفوع · العلامة: الواو · معرب
- ون لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى