الممتحنة
Al-Mumtahanah · She That Is To Be Examined
قَدۡ كَانَتۡ لَكُمۡ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٞ فِيٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ إِذۡ قَالُواْ لِقَوۡمِهِمۡ إِنَّا بُرَءَـٰٓؤُاْ مِنكُمۡ وَمِمَّا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ كَفَرۡنَا بِكُمۡ وَبَدَا بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمُ ٱلۡعَدَٰوَةُ وَٱلۡبَغۡضَآءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَحۡدَهُۥٓ إِلَّا قَوۡلَ إِبۡرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسۡتَغۡفِرَنَّ لَكَ وَمَآ أَمۡلِكُ لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖۖ رَّبَّنَا عَلَيۡكَ تَوَكَّلۡنَا وَإِلَيۡكَ أَنَبۡنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ
There has already been for you an excellent pattern in Abraham and those with him, when they said to their people, "Indeed, we are disassociated from you and from whatever you worship other than Allah. We have denied you, and there has appeared between us and you animosity and hatred forever until you believe in Allah alone" except for the saying of Abraham to his father, "I will surely ask forgiveness for you, but I have not [power to do] for you anything against Allah. Our Lord, upon You we have relied, and to You we have returned, and to You is the destination.
التفسير
قد كانت لكم-أيها المؤمنون- قدوة حسنة في إبراهيم عليه السلام والذين معه من المؤمنين، حين قالوا لقومهم الكافرين بالله: إنا بريئون منكم وممَّا تعبدون من دون الله من الآلهة والأنداد، كفرنا بكم، وأنكرنا ما أنتم عليه من الكفر، وظهر بيننا وبينكم العداوة والبغضاء أبدًا ما دمتم على كفركم، حتى تؤمنوا بالله وحده، لكن لا يدخل في الاقتداء استغفار إبراهيم لأبيه؛ فإن ذلك إنما كان قبل أن يتبين لإبراهيم أن أباه عدو لله، فلما تبين له أنه عدو لله تبرأ منه، ربنا عليك اعتمدنا، وإليك رجعنا بالتوبة، وإليك المرجع يوم القيامة.
أين تقع الآية 4 من سورة الممتحنة؟
- السورة
- الآية 4 من 13 آية في سورة الممتحنة (مدنية)
- الجزء
- الجزء 28 من 30
- الحزب
- الحزب 55 من 60 — نصف الحزب
- الربع
- الربع 219 من 240
- الصفحة
- الصفحة 549 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 4 من سورة الممتحنة؟
-
قَدۡ
- قد أداة تحقيق جذع مبني · العلامة: السكون
-
كَانَتۡ
- كان جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ت حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
-
لَكُمۡ
- ل حرف جر جذع مبني · العلامة: الفتحة · الموقع: خبر فعل ناسخ · شبه جملة
- كم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أُسۡوَةٌ
- أسو اسم فعل ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ة لاحقة
- (null) لاحقة
-
حَسَنَةٞ
- حسن نعت جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ة لاحقة
- (null) لاحقة
-
فِيٓ
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
إِبۡرَٰهِيمَ
- إبراهيم اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الفتحة (ممنوع من الصرف) · معرب
-
وَٱلَّذِينَ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- الذين اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الفتحة · اسم موصول
-
مَعَهُۥٓ
- مع ظرف مكان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
إِذۡ
- إذ بدل جذع مجرور · العلامة: السكون · مضاف · مبني
-
قَالُواْ
- قال جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
لِقَوۡمِهِمۡ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- قوم اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
إِنَّا
- إن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
- نا اسم حرف ناسخ لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
بُرَءَـٰٓؤُاْ
- برآء خبر حرف ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
مِنكُمۡ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- كم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَمِمَّا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ما اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · اسم موصول
-
تَعۡبُدُونَ
- ت سابقة مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- عبد فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ون فاعل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
-
مِن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
دُونِ
- دون اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
ٱللَّهِ
- ال سابقة
- له مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
كَفَرۡنَا
- كفر جذع مبني · العلامة: السكون
- نا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
بِكُمۡ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- كم اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَبَدَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- بدا جذع مبني · العلامة: فتحة مقدرة
- (null) لاحقة
-
بَيۡنَنَا
- بين ظرف مكان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- نا مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَبَيۡنَكُمُ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- بين ظرف مكان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱلۡعَدَٰوَةُ
- ال سابقة ال التعريف
- عداو فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ة لاحقة
-
وَٱلۡبَغۡضَآءُ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ال سابقة ال التعريف
- بغضاء اسم معطوف جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
أَبَدًا
- أبد ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
حَتَّىٰ
- حتى حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
تُؤۡمِنُواْ
- ت سابقة
- ؤمن فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
بِٱللَّهِ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة
- له اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَحۡدَهُۥٓ
- وحد حال جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
إِلَّا
- إلا حرف استثناء جذع مبني · العلامة: السكون
-
قَوۡلَ
- قول مستثنى جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- (null) لاحقة
-
إِبۡرَٰهِيمَ
- إبراهيم مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الفتحة (ممنوع من الصرف) · معرب
-
لِأَبِيهِ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- أب اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الياء · مضاف · معرب
- يه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
لَأَسۡتَغۡفِرَنَّ
- ل حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أ سابقة
- ستغفر فعل مضارع جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ن حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
-
لَكَ
- ل حرف جر جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ك اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
وَمَآ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ما حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
أَمۡلِكُ
- أ سابقة
- ملك فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
لَكَ
- ل حرف جر جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ك اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
مِنَ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱللَّهِ
- ال سابقة
- له اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
مِن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
شَيۡءٖۖ
- شيء مفعول به جذع منصوب · العلامة: الكسرة · معرب
-
رَّبَّنَا
- رب منادى جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- (null) لاحقة
- نا مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
عَلَيۡكَ
- علي حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ك اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
تَوَكَّلۡنَا
- توكل جذع مبني · العلامة: السكون
- نا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَإِلَيۡكَ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إلي حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ك اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
أَنَبۡنَا
- أنب جذع مبني · العلامة: السكون
- نا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَإِلَيۡكَ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إلي حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون · الموقع: خبر · شبه جملة
- ك اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
ٱلۡمَصِيرُ
- ال سابقة ال التعريف
- مصير مبتدأ مؤخر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- (null) لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى