الممتحنة
Al-Mumtahanah · She That Is To Be Examined
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ يُبَايِعۡنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشۡرِكۡنَ بِٱللَّهِ شَيۡـٔٗا وَلَا يَسۡرِقۡنَ وَلَا يَزۡنِينَ وَلَا يَقۡتُلۡنَ أَوۡلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأۡتِينَ بِبُهۡتَٰنٖ يَفۡتَرِينَهُۥ بَيۡنَ أَيۡدِيهِنَّ وَأَرۡجُلِهِنَّ وَلَا يَعۡصِينَكَ فِي مَعۡرُوفٖ فَبَايِعۡهُنَّ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُنَّ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
O Prophet, when the believing women come to you pledging to you that they will not associate anything with Allah, nor will they steal, nor will they commit unlawful sexual intercourse, nor will they kill their children, nor will they bring forth a slander they have invented between their arms and legs, nor will they disobey you in what is right - then accept their pledge and ask forgiveness for them of Allah. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
التفسير
يا أيها النبي إذا جاءك النساء المؤمنات بالله ورسوله يعاهدنك على ألا يجعلن مع الله شريكًا في عبادته، ولا يسرقن شيئًا، ولا يزنين، ولا يقتلن أولادهن بعد الولادة أو قبلها، ولا يُلحقن بأزواجهن أولادًا ليسوا منهم، ولا يخالفنك في معروف تأمرهن به، فعاهدهن على ذلك، واطلب لهن المغفرة من الله. إن الله غفور لذنوب عباده التائبين، رحيم بهم.
أين تقع الآية 12 من سورة الممتحنة؟
- السورة
- الآية 12 من 13 آية في سورة الممتحنة (مدنية)
- الجزء
- الجزء 28 من 30
- الحزب
- الحزب 55 من 60 — ثلاثة أرباع الحزب
- الربع
- الربع 220 من 240
- الصفحة
- الصفحة 551 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 12 من سورة الممتحنة؟
-
يَـٰٓأَيُّهَا
- يا حرف نداء جذع مبني · العلامة: السكون
- أي منادى جذع منصوب · العلامة: الضمة · مبني
- ها حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
- None علامة إعراب مبني · العلامة: السكون
-
ٱلنَّبِيُّ
- ال سابقة ال التعريف
- نبي بدل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
إِذَا
- إذا ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: السكون · مضاف · اسم شرط
-
جَآءَكَ
- جاء جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ك مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
ٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ
- ال سابقة ال التعريف
- مؤمن فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ات لاحقة
-
يُبَايِعۡنَكَ
- ي سابقة
- بايع فعل مضارع جذع مبني · العلامة: السكون
- ن فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
- ك مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
عَلَىٰٓ
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
أَن
- أن حرف مصدري ونصب جذع مبني · العلامة: السكون
-
لَّا
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
يُشۡرِكۡنَ
- ي سابقة
- شرك فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: السكون · مبني
- ن فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
بِٱللَّهِ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة
- له اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
شَيۡـٔٗا
- شيئ مفعول مطلق جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
وَلَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
يَسۡرِقۡنَ
- ي سابقة
- سرق فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: السكون · مبني
- ن فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
وَلَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
يَزۡنِينَ
- ي سابقة
- زني فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: السكون · مبني
- ن فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
وَلَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
يَقۡتُلۡنَ
- ي سابقة
- قتل فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: السكون · مبني
- ن فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
أَوۡلَٰدَهُنَّ
- أولاد مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- هن مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
وَلَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
يَأۡتِينَ
- ي سابقة
- أتي فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: السكون · مبني
- ن فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
بِبُهۡتَٰنٖ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- بهتان اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
يَفۡتَرِينَهُۥ
- ي سابقة
- فتري فعل مضارع جذع مبني · العلامة: السكون
- ن فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
- ه مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
بَيۡنَ
- بين ظرف مكان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
-
أَيۡدِيهِنَّ
- أيدي مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة المقدرة · مضاف · معرب
- هن مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
وَأَرۡجُلِهِنَّ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أرجل اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- هن مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
وَلَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
يَعۡصِينَكَ
- ي سابقة
- عصي فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: السكون · مبني
- ن فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
- ك مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
فِي
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
مَعۡرُوفٖ
- معروف اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
فَبَايِعۡهُنَّ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- بايع فعل أمر جذع مبني · العلامة: السكون
- هن مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
وَٱسۡتَغۡفِرۡ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- استغفر فعل أمر جذع مبني · العلامة: السكون
-
لَهُنَّ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- هن اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
ٱللَّهَۚ
- ال سابقة
- له مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
إِنَّ
- إن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱللَّهَ
- ال سابقة
- له اسم حرف ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
غَفُورٞ
- غفور خبر حرف ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
رَّحِيمٞ
- رحيم خبر حرف ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى