الأنعام
Al-An'am · The Cattle
وَذَرِ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ دِينَهُمۡ لَعِبٗا وَلَهۡوٗا وَغَرَّتۡهُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَاۚ وَذَكِّرۡ بِهِۦٓ أَن تُبۡسَلَ نَفۡسُۢ بِمَا كَسَبَتۡ لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيّٞ وَلَا شَفِيعٞ وَإِن تَعۡدِلۡ كُلَّ عَدۡلٖ لَّا يُؤۡخَذۡ مِنۡهَآۗ أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أُبۡسِلُواْ بِمَا كَسَبُواْۖ لَهُمۡ شَرَابٞ مِّنۡ حَمِيمٖ وَعَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡفُرُونَ
And leave those who take their religion as amusement and diversion and whom the worldly life has deluded. But remind with the Qur'an, lest a soul be given up to destruction for what it earned; it will have other than Allah no protector and no intercessor. And if it should offer every compensation, it would not be taken from it. Those are the ones who are given to destruction for what they have earned. For them will be a drink of scalding water and a painful punishment because they used to disbelieve.
التفسير
واترك -أيها الرسول- هؤلاء المشركين الذين جعلوا دين الإسلام لعبًا ولهوًا؛ مستهزئين بآيات الله تعالى، وغرَّتهم الحياة الدنيا بزينتها، وذكّر بالقرآن هؤلاء المشركين وغيرهم؛ كي لا ترتهن نفس بذنوبها وكفرها بربها، ليس لها غير الله ناصر ينصرها، فينقذها من عذابه، ولا شافع يشفع لها عنده، وإن تَفْتَدِ بأي فداء لا يُقْبَل منها. أولئك الذين ارتُهِنوا بذنوبهم، لهم في النار شراب شديد الحرارة وعذاب موجع؛ بسبب كفرهم بالله تعالى ورسوله محمَّد صلى الله عليه وسلم وبدين الإسلام.
أين تقع الآية 70 من سورة الأنعام؟
- السورة
- الآية 70 من 165 آية في سورة الأنعام (مكية)
- الجزء
- الجزء 7 من 30
- الحزب
- الحزب 14 من 60 — ربع الحزب
- الربع
- الربع 54 من 240
- الصفحة
- الصفحة 136 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 70 من سورة الأنعام؟
-
وَذَرِ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ذر فعل أمر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلَّذِينَ
- الذين مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · اسم موصول
-
ٱتَّخَذُواْ
- اتخذ جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
دِينَهُمۡ
- دين مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- (null) لاحقة
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
لَعِبٗا
- لعب مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
وَلَهۡوٗا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لهو اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
وَغَرَّتۡهُمُ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- غر جذع مبني · العلامة: السكون
- ت حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
- هم مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱلۡحَيَوٰةُ
- ال سابقة ال التعريف
- حيا فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ة لاحقة
- (null) لاحقة
-
ٱلدُّنۡيَاۚ
- ال سابقة ال التعريف
- دنيا نعت جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
-
وَذَكِّرۡ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ذكر فعل أمر جذع مبني · العلامة: السكون
-
بِهِۦٓ
- ب حرف جر جذع مبني · العلامة: الكسرة
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
أَن
- أن حرف مصدري ونصب جذع مبني · العلامة: السكون
-
تُبۡسَلَ
- ت سابقة
- بسل فعل مضارع مبني للمجهول جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
نَفۡسُۢ
- نفس نائب فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
بِمَا
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ما حرف مصدري جذع مبني · العلامة: السكون
-
كَسَبَتۡ
- كسب جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ت حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
-
لَيۡسَ
- ليس جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
لَهَا
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ها اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مِن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
دُونِ
- دون اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
ٱللَّهِ
- ال سابقة
- له مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَلِيّٞ
- ولي اسم فعل ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
وَلَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
شَفِيعٞ
- شفيع اسم معطوف جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
وَإِن
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إن حرف شرط جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَعۡدِلۡ
- ت سابقة
- عدل فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: السكون · معرب
-
كُلَّ
- كل مفعول مطلق جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
-
عَدۡلٖ
- عدل مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
لَّا
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
يُؤۡخَذۡ
- ي سابقة
- ؤخذ فعل مضارع مبني للمجهول جذع مجزوم · العلامة: السكون · معرب
-
مِنۡهَآۗ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون · الموقع: نائب فاعل · شبه جملة
- ها اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أُوْلَـٰٓئِكَ
- أولئك مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الفتحة · اسم إشارة
-
ٱلَّذِينَ
- الذين خبر جذع مرفوع · العلامة: الفتحة · اسم موصول
-
أُبۡسِلُواْ
- أبسل جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا نائب فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
بِمَا
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ما حرف مصدري جذع مبني · العلامة: السكون
-
كَسَبُواْۖ
- كسب جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
لَهُمۡ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الفتحة · الموقع: خبر · شبه جملة
- هم اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
شَرَابٞ
- شراب مبتدأ مؤخر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
مِّنۡ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
حَمِيمٖ
- حميم اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَعَذَابٌ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- عذاب اسم معطوف جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
أَلِيمُۢ
- أليم نعت جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- (null) لاحقة
-
بِمَا
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ما حرف مصدري جذع مبني · العلامة: السكون
-
كَانُواْ
- كان جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا اسم فعل ناسخ لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
يَكۡفُرُونَ
- ي سابقة مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- كفر فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ون فاعل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى