الأنعام
Al-An'am · The Cattle
وَلَقَدۡ كُذِّبَتۡ رُسُلٞ مِّن قَبۡلِكَ فَصَبَرُواْ عَلَىٰ مَا كُذِّبُواْ وَأُوذُواْ حَتَّىٰٓ أَتَىٰهُمۡ نَصۡرُنَاۚ وَلَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِ ٱللَّهِۚ وَلَقَدۡ جَآءَكَ مِن نَّبَإِيْ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
And certainly were messengers denied before you, but they were patient over [the effects of] denial, and they were harmed until Our victory came to them. And none can alter the words of Allah. And there has certainly come to you some information about the [previous] messengers.
التفسير
ولقد كذَّب الكفارُ رسلا من قبلك أرسلهم الله تعالى إلى أممهم وأوذوا في سبيله، فصبروا على ذلك ومضوا في دعوتهم وجهادهم حتى أتاهم نصر الله. ولا مبدل لكلمات الله، وهي ما أنزل على نبيه محمد صلى الله عليه وسلم مِن وعده إياه بالنصر على مَن عاداه. ولقد جاءك -أيها الرسول- مِن خبر مَن كان قبلك من الرسل، وما تحقق لهم من نصر الله، وما جرى على مكذبيهم من نقمة الله منهم وغضبه عليهم، فلك فيمن تقدم من الرسل أسوة وقدوة. وفي هذا تسلية للرسول صلى الله عليه وسلم.
أين تقع الآية 34 من سورة الأنعام؟
- السورة
- الآية 34 من 165 آية في سورة الأنعام (مكية)
- الجزء
- الجزء 7 من 30
- الحزب
- الحزب 13 من 60 — ثلاثة أرباع الحزب
- الربع
- الربع 52 من 240
- الصفحة
- الصفحة 131 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 34 من سورة الأنعام؟
-
وَلَقَدۡ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ل حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- قد أداة تحقيق جذع مبني · العلامة: السكون
-
كُذِّبَتۡ
- كذب جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ت حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
-
رُسُلٞ
- رسل نائب فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
مِّن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
قَبۡلِكَ
- قبل اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ك مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
فَصَبَرُواْ
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- صبر جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
عَلَىٰ
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
مَا
- ما حرف مصدري جذع مبني · العلامة: السكون
-
كُذِّبُواْ
- كذب جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا نائب فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَأُوذُواْ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أوذ جذع مبني · العلامة: ضمة مقدرة
- وا نائب فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
حَتَّىٰٓ
- حتى حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
أَتَىٰهُمۡ
- أتا جذع مبني · العلامة: فتحة مقدرة
- هم مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
نَصۡرُنَاۚ
- نصر فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · معرب
- نا مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَلَا
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا لا النافية للجنس جذع مبني · العلامة: السكون
-
مُبَدِّلَ
- مبدل اسم حرف ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مبني
-
لِكَلِمَٰتِ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- كلم اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ات لاحقة
-
ٱللَّهِۚ
- ال سابقة
- له مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَلَقَدۡ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ل حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- قد أداة تحقيق جذع مبني · العلامة: السكون
-
جَآءَكَ
- جاء جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ك مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
مِن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
نَّبَإِيْ
- نبإ اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
ٱلۡمُرۡسَلِينَ
- ال سابقة ال التعريف
- مرسل مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الياء · معرب
- ين لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى