المجادلة
Al-Mujadilah · The Pleading Woman
لَّا تَجِدُ قَوۡمٗا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ يُوَآدُّونَ مَنۡ حَآدَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَوۡ كَانُوٓاْ ءَابَآءَهُمۡ أَوۡ أَبۡنَآءَهُمۡ أَوۡ إِخۡوَٰنَهُمۡ أَوۡ عَشِيرَتَهُمۡۚ أُوْلَـٰٓئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلۡإِيمَٰنَ وَأَيَّدَهُم بِرُوحٖ مِّنۡهُۖ وَيُدۡخِلُهُمۡ جَنَّـٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ رَضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ أُوْلَـٰٓئِكَ حِزۡبُ ٱللَّهِۚ أَلَآ إِنَّ حِزۡبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
You will not find a people who believe in Allah and the Last Day having affection for those who oppose Allah and His Messenger, even if they were their fathers or their sons or their brothers or their kindred. Those - He has decreed within their hearts faith and supported them with spirit from Him. And We will admit them to gardens beneath which rivers flow, wherein they abide eternally. Allah is pleased with them, and they are pleased with Him - those are the party of Allah. Unquestionably, the party of Allah - they are the successful.
التفسير
لا تجد -أيها الرسول- قومًا يصدِّقون بالله واليوم الآخر، ويعملون بما شرع الله لهم، يحبون ويوالون مَن عادى الله ورسوله وخالف أمرهما، ولو كانوا آباءهم أو أبناءهم أو إخوانهم أو أقرباءهم، أولئك الموالون في الله والمعادون فيه ثَبَّتَ في قلوبهم الإيمان، وقوَّاهم بنصر منه وتأييد على عدوهم في الدنيا، ويدخلهم في الآخرة جنات تجري من تحت أشجارها الأنهار، ماكثين فيها زمانًا ممتدًا لا ينقطع، أحلَّ الله عليهم رضوانه فلا يسخط عليهم، ورضوا عن ربهم بما أعطاهم من الكرامات ورفيع الدرجات، أولئك حزب الله وأولياؤه، وأولئك هم الفائزون بسعادة الدنيا والآخرة.
أين تقع الآية 22 من سورة المجادلة؟
- السورة
- الآية 22 من 22 آية في سورة المجادلة (مدنية)
- الجزء
- الجزء 28 من 30
- الحزب
- الحزب 55 من 60 — ربع الحزب
- الربع
- الربع 218 من 240
- الصفحة
- الصفحة 545 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 22 من سورة المجادلة؟
-
لَّا
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَجِدُ
- ت سابقة
- جد فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
قَوۡمٗا
- قوم مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
يُؤۡمِنُونَ
- ي سابقة مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- ؤمن فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ون فاعل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
-
بِٱللَّهِ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة
- له اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَٱلۡيَوۡمِ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ال سابقة ال التعريف
- يوم اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
ٱلۡأٓخِرِ
- ال سابقة ال التعريف
- آخر نعت جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
يُوَآدُّونَ
- ي سابقة
- واد فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- و فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ن حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
-
مَنۡ
- من مفعول به جذع منصوب · العلامة: السكون · اسم موصول
-
حَآدَّ
- حاد جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱللَّهَ
- ال سابقة
- له مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
وَرَسُولَهُۥ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- رسول اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
وَلَوۡ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لو حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
كَانُوٓاْ
- كان جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا اسم فعل ناسخ لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ءَابَآءَهُمۡ
- آباء خبر فعل ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَوۡ
- أو حرف عطف جذع مبني · العلامة: السكون
-
أَبۡنَآءَهُمۡ
- أبناء اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- (null) لاحقة
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَوۡ
- أو حرف عطف جذع مبني · العلامة: السكون
-
إِخۡوَٰنَهُمۡ
- إخوان اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَوۡ
- أو حرف عطف جذع مبني · العلامة: السكون
-
عَشِيرَتَهُمۡۚ
- عشير اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- ت لاحقة
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أُوْلَـٰٓئِكَ
- أولئك مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الفتحة · اسم إشارة
-
كَتَبَ
- كتب جذع مبني · العلامة: الفتحة · الموقع: خبر · جملة فعلية
- (null) لاحقة
-
فِي
- في حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
قُلُوبِهِمُ
- قلوب اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- (null) لاحقة
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱلۡإِيمَٰنَ
- ال سابقة ال التعريف
- إيمان مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
وَأَيَّدَهُم
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أيد جذع مبني · العلامة: الفتحة
- هم مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
بِرُوحٖ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- روح اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
مِّنۡهُۖ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
وَيُدۡخِلُهُمۡ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ي سابقة
- دخل فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- هم مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
جَنَّـٰتٖ
- جن مفعول به جذع منصوب · العلامة: الكسرة · معرب
- ات لاحقة
- (null) لاحقة
-
تَجۡرِي
- ت سابقة
- جري فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
-
مِن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَحۡتِهَا
- تحت اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ها مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
- ال سابقة ال التعريف
- أنهار فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
خَٰلِدِينَ
- خالد حال جذع منصوب · العلامة: الياء · معرب
- ين لاحقة
-
فِيهَاۚ
- في حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ها اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
رَضِيَ
- رضي جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱللَّهُ
- ال سابقة
- له فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
عَنۡهُمۡ
- عن حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- هم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَرَضُواْ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- رض جذع مبني · العلامة: ضمة مقدرة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
عَنۡهُۚ
- عن حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
أُوْلَـٰٓئِكَ
- أولئك مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الفتحة · اسم إشارة
-
حِزۡبُ
- حزب خبر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · معرب
- (null) لاحقة
-
ٱللَّهِۚ
- ال سابقة
- له مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
أَلَآ
- ألا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
إِنَّ
- إن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
حِزۡبَ
- حزب اسم حرف ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- (null) لاحقة
-
ٱللَّهِ
- ال سابقة
- له مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
هُمُ
- هم اسم لا محل له من الإعراب جذع مبني · العلامة: السكون · ضمير فصل
-
ٱلۡمُفۡلِحُونَ
- ال سابقة ال التعريف
- مفلح خبر حرف ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الواو · معرب
- ون لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى