الحديد
Al-Hadid · The Iron
ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا لَعِبٞ وَلَهۡوٞ وَزِينَةٞ وَتَفَاخُرُۢ بَيۡنَكُمۡ وَتَكَاثُرٞ فِي ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَوۡلَٰدِۖ كَمَثَلِ غَيۡثٍ أَعۡجَبَ ٱلۡكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصۡفَرّٗا ثُمَّ يَكُونُ حُطَٰمٗاۖ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٞ شَدِيدٞ وَمَغۡفِرَةٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٞۚ وَمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلۡغُرُورِ
Know that the life of this world is but amusement and diversion and adornment and boasting to one another and competition in increase of wealth and children - like the example of a rain whose [resulting] plant growth pleases the tillers; then it dries and you see it turned yellow; then it becomes [scattered] debris. And in the Hereafter is severe punishment and forgiveness from Allah and approval. And what is the worldly life except the enjoyment of delusion.
التفسير
اعلموا -أيها الناس- أنما الحياة الدنيا لعب ولهو، تلعب بها الأبدان وتلهو بها القلوب، وزينة تتزينون بها، وتفاخر بينكم بمتاعها، وتكاثر بالعدد في الأموال والأولاد، مثلها كمثل مطر أعجب الزُّرَّاع نباته، ثم يهيج هذا النبات فييبس، فتراه مصفرًا بعد خضرته، ثم يكون فُتاتًا يابسًا متهشمًا، وفي الآخرة عذاب شديد للكفار ومغفرة من الله ورضوان لأهل الإيمان. وما الحياة الدنيا لمن عمل لها ناسيًا آخرته إلا متاع الغرور.
أين تقع الآية 20 من سورة الحديد؟
- السورة
- الآية 20 من 29 آية في سورة الحديد (مدنية)
- الجزء
- الجزء 27 من 30
- الحزب
- الحزب 54 من 60 — ثلاثة أرباع الحزب
- الربع
- الربع 216 من 240
- الصفحة
- الصفحة 540 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 20 من سورة الحديد؟
-
ٱعۡلَمُوٓاْ
- ا سابقة
- علم فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَنَّمَا
- أنما كافة ومكفوفة جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱلۡحَيَوٰةُ
- ال سابقة ال التعريف
- حيا مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ة لاحقة
- (null) لاحقة
-
ٱلدُّنۡيَا
- ال سابقة ال التعريف
- دنيا نعت جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
-
لَعِبٞ
- لعب خبر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
وَلَهۡوٞ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لهو اسم معطوف جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
وَزِينَةٞ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- زين اسم معطوف جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ة لاحقة
-
وَتَفَاخُرُۢ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- تفاخر اسم معطوف جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
بَيۡنَكُمۡ
- بين ظرف مكان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَتَكَاثُرٞ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- تكاثر اسم معطوف جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
فِي
- في حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلۡأَمۡوَٰلِ
- ال سابقة ال التعريف
- أموال اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
وَٱلۡأَوۡلَٰدِۖ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ال سابقة ال التعريف
- أولاد اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
كَمَثَلِ
- ك حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- مثل اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
غَيۡثٍ
- غيث مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
أَعۡجَبَ
- أعجب جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱلۡكُفَّارَ
- ال سابقة ال التعريف
- كفار مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
نَبَاتُهُۥ
- نبات فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
ثُمَّ
- ثم حرف عطف جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
يَهِيجُ
- ي سابقة
- هيج فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
فَتَرَىٰهُ
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ت سابقة
- را فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
- ه مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الضمة · ضمير متصل
- None علامة إعراب مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
-
مُصۡفَرّٗا
- مصفر حال جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
ثُمَّ
- ثم حرف عطف جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
يَكُونُ
- ي سابقة
- كون فعل مضارع ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
حُطَٰمٗاۖ
- حطام خبر فعل ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
وَفِي
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- في حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون · الموقع: خبر · شبه جملة
-
ٱلۡأٓخِرَةِ
- ال سابقة ال التعريف
- آخر اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- ة لاحقة
- (null) لاحقة
-
عَذَابٞ
- عذاب مبتدأ مؤخر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
شَدِيدٞ
- شديد نعت جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- (null) لاحقة
-
وَمَغۡفِرَةٞ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- مغفر اسم معطوف جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ة لاحقة
-
مِّنَ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱللَّهِ
- ال سابقة
- له اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَرِضۡوَٰنٞۚ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- رضوان اسم معطوف جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
وَمَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ما حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلۡحَيَوٰةُ
- ال سابقة ال التعريف
- حيا مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ة لاحقة
- (null) لاحقة
-
ٱلدُّنۡيَآ
- ال سابقة ال التعريف
- دنيا نعت جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
-
إِلَّا
- إلا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
مَتَٰعُ
- متاع خبر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · معرب
-
ٱلۡغُرُورِ
- ال سابقة ال التعريف
- غرور مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى