الحجرات
Al-Hujurat · The Rooms
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَرۡفَعُوٓاْ أَصۡوَٰتَكُمۡ فَوۡقَ صَوۡتِ ٱلنَّبِيِّ وَلَا تَجۡهَرُواْ لَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ كَجَهۡرِ بَعۡضِكُمۡ لِبَعۡضٍ أَن تَحۡبَطَ أَعۡمَٰلُكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تَشۡعُرُونَ
O you who have believed, do not raise your voices above the voice of the Prophet or be loud to him in speech like the loudness of some of you to others, lest your deeds become worthless while you perceive not.
التفسير
يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه، لا ترفعوا أصواتكم فوق صوت النبي عند مخاطبتكم له، ولا تجهروا بمناداته كما يجهر بعضكم لبعض، وميِّزوه في خطابه كما تميَّز عن غيره في اصطفائه لحمل رسالة ربه، ووجوب الإيمان به، ومحبته وطاعته والاقتداء به؛ خشية أن تبطل أعمالكم، وأنتم لا تشعرون، ولا تُحِسُّون بذلك.
أين تقع الآية 2 من سورة الحجرات؟
- السورة
- الآية 2 من 18 آية في سورة الحجرات (مدنية)
- الجزء
- الجزء 26 من 30
- الحزب
- الحزب 52 من 60 — ربع الحزب
- الربع
- الربع 206 من 240
- الصفحة
- الصفحة 515 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 2 من سورة الحجرات؟
-
يَـٰٓأَيُّهَا
- يا حرف نداء جذع مبني · العلامة: السكون
- أي منادى جذع منصوب · العلامة: الضمة · مبني
- ها حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
- None علامة إعراب مبني · العلامة: السكون
-
ٱلَّذِينَ
- الذين بدل جذع منصوب · العلامة: الفتحة · اسم موصول
-
ءَامَنُواْ
- آمن جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
لَا
- لا حرف جزم جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَرۡفَعُوٓاْ
- ت سابقة
- رفع فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَصۡوَٰتَكُمۡ
- أصوات مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَوۡقَ
- فوق ظرف مكان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
-
صَوۡتِ
- صوت مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
ٱلنَّبِيِّ
- ال سابقة ال التعريف
- نبي مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة المقدرة · معرب
-
وَلَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف جزم جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَجۡهَرُواْ
- ت سابقة
- جهر فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
لَهُۥ
- ل حرف جر جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
بِٱلۡقَوۡلِ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة ال التعريف
- قول اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
كَجَهۡرِ
- ك حرف جر سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- جهر اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
بَعۡضِكُمۡ
- بعض مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
لِبَعۡضٍ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- بعض اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
أَن
- أن حرف مصدري ونصب جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَحۡبَطَ
- ت سابقة
- حبط فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
أَعۡمَٰلُكُمۡ
- أعمال فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَأَنتُمۡ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أنتم مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير منفصل مبني
-
لَا
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَشۡعُرُونَ
- ت سابقة مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- شعر فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل · الموقع: خبر · جملة فعلية
- ون فاعل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى