الحجرات
Al-Hujurat · The Rooms
يَمُنُّونَ عَلَيۡكَ أَنۡ أَسۡلَمُواْۖ قُل لَّا تَمُنُّواْ عَلَيَّ إِسۡلَٰمَكُمۖ بَلِ ٱللَّهُ يَمُنُّ عَلَيۡكُمۡ أَنۡ هَدَىٰكُمۡ لِلۡإِيمَٰنِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
They consider it a favor to you that they have accepted Islam. Say, "Do not consider your Islam a favor to me. Rather, Allah has conferred favor upon you that He has guided you to the faith, if you should be truthful."
التفسير
يَمُنُّ هؤلاء الأعراب عليك -أيها النبي- بإسلامهم ومتابعتهم ونصرتهم لك، قل لهم: لا تَمُنُّوا عليَّ دخولكم في الإسلام؛ فإنَّ نفع ذلك إنما يعود عليكم، ولله المنة عليكم فيه أنْ وفقكم للإيمان به وبرسوله، إن كنتم صادقين في إيمانكم.
أين تقع الآية 17 من سورة الحجرات؟
- السورة
- الآية 17 من 18 آية في سورة الحجرات (مدنية)
- الجزء
- الجزء 26 من 30
- الحزب
- الحزب 52 من 60 — نصف الحزب
- الربع
- الربع 207 من 240
- الصفحة
- الصفحة 517 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 17 من سورة الحجرات؟
-
يَمُنُّونَ
- ي سابقة مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- من فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ون فاعل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
-
عَلَيۡكَ
- علي حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ك اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
أَنۡ
- أن حرف مصدري ونصب جذع مبني · العلامة: السكون
-
أَسۡلَمُواْۖ
- أسلم جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
قُل
- قل فعل أمر جذع مبني · العلامة: السكون
-
لَّا
- لا حرف جزم جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَمُنُّواْ
- ت سابقة
- من فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
عَلَيَّ
- علي حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
إِسۡلَٰمَكُمۖ
- إسلام مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
بَلِ
- بل حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱللَّهُ
- ال سابقة
- له مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
يَمُنُّ
- ي سابقة
- من فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
عَلَيۡكُمۡ
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- كم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَنۡ
- أن حرف مصدري ونصب جذع مبني · العلامة: السكون
-
هَدَىٰكُمۡ
- هدا جذع مبني · العلامة: فتحة مقدرة
- كم مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
لِلۡإِيمَٰنِ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة ال التعريف
- إيمان اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
إِن
- إن حرف شرط جذع مبني · العلامة: السكون
-
كُنتُمۡ
- كن جذع مبني · العلامة: السكون
- تم اسم فعل ناسخ لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
صَٰدِقِينَ
- صادق خبر فعل ناسخ جذع منصوب · العلامة: الياء · معرب
- ين لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى