الشورى
Ash-Shura · Consultation
وَكَذَٰلِكَ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ رُوحٗا مِّنۡ أَمۡرِنَاۚ مَا كُنتَ تَدۡرِي مَا ٱلۡكِتَٰبُ وَلَا ٱلۡإِيمَٰنُ وَلَٰكِن جَعَلۡنَٰهُ نُورٗا نَّهۡدِي بِهِۦ مَن نَّشَآءُ مِنۡ عِبَادِنَاۚ وَإِنَّكَ لَتَهۡدِيٓ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
And thus We have revealed to you an inspiration of Our command. You did not know what is the Book or [what is] faith, but We have made it a light by which We guide whom We will of Our servants. And indeed, [O Muhammad], you guide to a straight path -
التفسير
وكما أوحينا إلى الأنبياء من قبلك -أيها النبي- أوحينا إليك قرآنًا من عندنا، ما كنت تدري قبله ما الكتب السابقة ولا الإيمان ولا الشرائع الإلهية؟ ولكن جعلنا القرآن ضياء للناس نهدي به مَن نشاء مِن عبادنا إلى الصراط المستقيم. وإنك -أيها الرسول- لَتَدُلُّ وَتُرْشِدُ بإذن الله إلى صراط مستقيم- وهو الإسلام- صراط الله الذي له ملك جميع ما في السموات وما في الأرض، لا شريك له في ذلك. ألا إلى الله- أيها الناس- ترجع جميع أموركم من الخير والشر، فيجازي كلا بعمله: إن خيرًا فخير، وإن شرًا فشر.
أين تقع الآية 52 من سورة الشورى؟
- السورة
- الآية 52 من 53 آية في سورة الشورى (مكية)
- الجزء
- الجزء 25 من 30
- الحزب
- الحزب 49 من 60 — ثلاثة أرباع الحزب
- الربع
- الربع 196 من 240
- الصفحة
- الصفحة 489 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 52 من سورة الشورى؟
-
وَكَذَٰلِكَ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ك حرف جر سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ذلك اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الفتحة · اسم إشارة
-
أَوۡحَيۡنَآ
- أوحي جذع مبني · العلامة: السكون
- نا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
إِلَيۡكَ
- إلي حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ك اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
رُوحٗا
- روح مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
مِّنۡ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
أَمۡرِنَاۚ
- أمر اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- نا مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مَا
- ما حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
كُنتَ
- كن جذع مبني · العلامة: السكون
- ت اسم فعل ناسخ لاحقة مرفوع · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
تَدۡرِي
- ت سابقة
- دري فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
-
مَا
- ما مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: السكون · اسم استفهام
-
ٱلۡكِتَٰبُ
- ال سابقة ال التعريف
- كتاب خبر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
وَلَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلۡإِيمَٰنُ
- ال سابقة ال التعريف
- إيمان اسم معطوف جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
وَلَٰكِن
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لكن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: السكون
-
جَعَلۡنَٰهُ
- جعل جذع مبني · العلامة: السكون
- نا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ه مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
نُورٗا
- نور مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
نَّهۡدِي
- ن سابقة
- هدي فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
-
بِهِۦ
- ب حرف جر جذع مبني · العلامة: الكسرة
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
مَن
- من مفعول به جذع منصوب · العلامة: السكون · اسم موصول
-
نَّشَآءُ
- ن سابقة
- شاء فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
مِنۡ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
عِبَادِنَاۚ
- عباد اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- نا مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَإِنَّكَ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ك اسم حرف ناسخ لاحقة منصوب · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
لَتَهۡدِيٓ
- ل حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ت سابقة
- هدي فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب · الموقع: خبر حرف ناسخ · جملة فعلية
-
إِلَىٰ
- إلى حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
صِرَٰطٖ
- صراط اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
مُّسۡتَقِيمٖ
- مستقيم نعت جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى