النساء
An-Nisa · The Women
وَٱبۡتَلُواْ ٱلۡيَتَٰمَىٰ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغُواْ ٱلنِّكَاحَ فَإِنۡ ءَانَسۡتُم مِّنۡهُمۡ رُشۡدٗا فَٱدۡفَعُوٓاْ إِلَيۡهِمۡ أَمۡوَٰلَهُمۡۖ وَلَا تَأۡكُلُوهَآ إِسۡرَافٗا وَبِدَارًا أَن يَكۡبَرُواْۚ وَمَن كَانَ غَنِيّٗا فَلۡيَسۡتَعۡفِفۡۖ وَمَن كَانَ فَقِيرٗا فَلۡيَأۡكُلۡ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ فَإِذَا دَفَعۡتُمۡ إِلَيۡهِمۡ أَمۡوَٰلَهُمۡ فَأَشۡهِدُواْ عَلَيۡهِمۡۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ حَسِيبٗا
And test the orphans [in their abilities] until they reach marriageable age. Then if you perceive in them sound judgement, release their property to them. And do not consume it excessively and quickly, [anticipating] that they will grow up. And whoever, [when acting as guardian], is self-sufficient should refrain [from taking a fee]; and whoever is poor - let him take according to what is acceptable. Then when you release their property to them, bring witnesses upon them. And sufficient is Allah as Accountant.
التفسير
واختبروا مَن تحت أيديكم من اليتامى لمعرفة قدرتهم على حسن التصرف في أموالهم، حتى إذا وصلوا إلى سن البلوغ، وعَلمتم منهم صلاحًا في دينهم، وقدرة على حفظ أموالهم، فسلِّموها لهم، ولا تعتدوا عليها بإنفاقها في غير موضعها إسرافًا ومبادرة لأكلها قبل أن يأخذوها منكم. ومَن كان صاحب مال منكم فليستعفف بغناه، ولا يأخذ من مال اليتيم شيئًا، ومن كان فقيرًا فليأخذ بقدر حاجته عند الضرورة. فإذا علمتم أنهم قادرون على حفظ أموالهم بعد بلوغهم الحُلُم وسلمتموها إليهم، فأَشْهِدوا عليهم؛ ضمانًا لوصول حقهم كاملا إليهم؛ لئلا ينكروا ذلك. ويكفيكم أن الله شاهد عليكم، ومحاسب لكم على ما فعلتم.
أين تقع الآية 6 من سورة النساء؟
- السورة
- الآية 6 من 176 آية في سورة النساء (مدنية)
- الجزء
- الجزء 4 من 30
- الحزب
- الحزب 8 من 60 — نصف الحزب
- الربع
- الربع 31 من 240
- الصفحة
- الصفحة 77 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 6 من سورة النساء؟
-
وَٱبۡتَلُواْ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ابتل فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱلۡيَتَٰمَىٰ
- ال سابقة ال التعريف
- يتامى مفعول به جذع منصوب · العلامة: فتحة مقدرة · معرب
-
حَتَّىٰٓ
- حتى حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
إِذَا
- إذا ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: السكون · مضاف · اسم شرط
-
بَلَغُواْ
- بلغ جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱلنِّكَاحَ
- ال سابقة ال التعريف
- نكاح مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
فَإِنۡ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إن حرف شرط جذع مبني · العلامة: السكون
-
ءَانَسۡتُم
- آنس جذع مبني · العلامة: السكون
- تم فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مِّنۡهُمۡ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- هم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
رُشۡدٗا
- رشد مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
فَٱدۡفَعُوٓاْ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ا سابقة
- دفع فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
إِلَيۡهِمۡ
- إلي حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- هم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَمۡوَٰلَهُمۡۖ
- أموال مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَلَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف جزم جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَأۡكُلُوهَآ
- ت سابقة
- أكل فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: حذف النون · معرب
- و فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ها مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
إِسۡرَافٗا
- إسراف حال جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
وَبِدَارًا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- بدار اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
أَن
- أن حرف مصدري ونصب جذع مبني · العلامة: السكون
-
يَكۡبَرُواْۚ
- ي سابقة
- كبر فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَمَن
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- من مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: السكون · اسم شرط
-
كَانَ
- كان جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
غَنِيّٗا
- غني خبر فعل ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
فَلۡيَسۡتَعۡفِفۡۖ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ل حرف جزم سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ي سابقة
- ستعفف فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: السكون · معرب
-
وَمَن
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- من مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: السكون · اسم شرط
-
كَانَ
- كان جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
فَقِيرٗا
- فقير خبر فعل ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
فَلۡيَأۡكُلۡ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ل حرف جزم سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ي سابقة
- أكل فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: السكون · معرب
-
بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة ال التعريف
- معروف اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
فَإِذَا
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إذا ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: السكون · مضاف · اسم شرط
-
دَفَعۡتُمۡ
- دفع جذع مبني · العلامة: السكون
- تم فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
إِلَيۡهِمۡ
- إلي حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- هم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَمۡوَٰلَهُمۡ
- أموال مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَأَشۡهِدُواْ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أشهد فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
عَلَيۡهِمۡۚ
- علي حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- هم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَكَفَىٰ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- كفى جذع مبني · العلامة: فتحة مقدرة
-
بِٱللَّهِ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة
- له اسم مجرور جذع مرفوع · العلامة: الكسرة · معرب
-
حَسِيبٗا
- حسيب تمييز جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى