النساء
An-Nisa · The Women
وَلَن تَسۡتَطِيعُوٓاْ أَن تَعۡدِلُواْ بَيۡنَ ٱلنِّسَآءِ وَلَوۡ حَرَصۡتُمۡۖ فَلَا تَمِيلُواْ كُلَّ ٱلۡمَيۡلِ فَتَذَرُوهَا كَٱلۡمُعَلَّقَةِۚ وَإِن تُصۡلِحُواْ وَتَتَّقُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا
And you will never be able to be equal [in feeling] between wives, even if you should strive [to do so]. So do not incline completely [toward one] and leave another hanging. And if you amend [your affairs] and fear Allah - then indeed, Allah is ever Forgiving and Merciful.
التفسير
ولن تقدروا -أيها الرجال- على تحقيق العدل التام بين النساء في المحبة وميل القلب، مهما بذلتم في ذلك من الجهد، فلا تعرضوا عن المرغوب عنها كل الإعراض، فتتركوها كالمرأة التي ليست بذات زوج ولا هي مطلقة فتأثموا. وإن تصلحوا أعمالكم فتعدلوا في قَسْمكم بين زوجاتكم، وتراقبوا الله تعالى وتخشوه فيهن، فإن الله تعالى كان غفورًا لعباده، رحيمًا بهم.
أين تقع الآية 129 من سورة النساء؟
- السورة
- الآية 129 من 176 آية في سورة النساء (مدنية)
- الجزء
- الجزء 5 من 30
- الحزب
- الحزب 10 من 60 — نصف الحزب
- الربع
- الربع 39 من 240
- الصفحة
- الصفحة 99 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 129 من سورة النساء؟
-
وَلَن
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لن حرف نصب (الأفعال) جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَسۡتَطِيعُوٓاْ
- ت سابقة
- ستطيع فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَن
- أن حرف مصدري ونصب جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَعۡدِلُواْ
- ت سابقة
- عدل فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
بَيۡنَ
- بين ظرف مكان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
-
ٱلنِّسَآءِ
- ال سابقة ال التعريف
- نساء مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَلَوۡ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لو حرف شرط جذع مبني · العلامة: السكون
-
حَرَصۡتُمۡۖ
- حرص جذع مبني · العلامة: السكون
- تم فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَلَا
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف جزم جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَمِيلُواْ
- ت سابقة
- ميل فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
كُلَّ
- كل مفعول مطلق جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
-
ٱلۡمَيۡلِ
- ال سابقة ال التعريف
- ميل مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
فَتَذَرُوهَا
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ت سابقة
- ذر فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: حذف النون · معرب
- و فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ها مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
كَٱلۡمُعَلَّقَةِۚ
- ك حرف جر سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ال سابقة ال التعريف
- معلق اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- ة لاحقة
-
وَإِن
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إن حرف شرط جذع مبني · العلامة: السكون
-
تُصۡلِحُواْ
- ت سابقة
- صلح فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَتَتَّقُواْ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ت سابقة
- تق فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَإِنَّ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱللَّهَ
- ال سابقة
- له اسم حرف ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
كَانَ
- كان جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
غَفُورٗا
- غفور خبر فعل ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
رَّحِيمٗا
- رحيم خبر فعل ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى