النساء
An-Nisa · The Women
وَإِذَا كُنتَ فِيهِمۡ فَأَقَمۡتَ لَهُمُ ٱلصَّلَوٰةَ فَلۡتَقُمۡ طَآئِفَةٞ مِّنۡهُم مَّعَكَ وَلۡيَأۡخُذُوٓاْ أَسۡلِحَتَهُمۡۖ فَإِذَا سَجَدُواْ فَلۡيَكُونُواْ مِن وَرَآئِكُمۡ وَلۡتَأۡتِ طَآئِفَةٌ أُخۡرَىٰ لَمۡ يُصَلُّواْ فَلۡيُصَلُّواْ مَعَكَ وَلۡيَأۡخُذُواْ حِذۡرَهُمۡ وَأَسۡلِحَتَهُمۡۗ وَدَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡ تَغۡفُلُونَ عَنۡ أَسۡلِحَتِكُمۡ وَأَمۡتِعَتِكُمۡ فَيَمِيلُونَ عَلَيۡكُم مَّيۡلَةٗ وَٰحِدَةٗۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ إِن كَانَ بِكُمۡ أَذٗى مِّن مَّطَرٍ أَوۡ كُنتُم مَّرۡضَىٰٓ أَن تَضَعُوٓاْ أَسۡلِحَتَكُمۡۖ وَخُذُواْ حِذۡرَكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٗا مُّهِينٗا
And when you are among them and lead them in prayer, let a group of them stand [in prayer] with you and let them carry their arms. And when they have prostrated, let them be [in position] behind you and have the other group come forward which has not [yet] prayed and let them pray with you, taking precaution and carrying their arms. Those who disbelieve wish that you would neglect your weapons and your baggage so they could come down upon you in one [single] attack. But there is no blame upon you, if you are troubled by rain or are ill, for putting down your arms, but take precaution. Indeed, Allah has prepared for the disbelievers a humiliating punishment.
التفسير
وإذا كنت -أيها النبي- في ساحة القتال، فأردت أن تصلي بهم، فلتقم جماعة منهم معك للصلاة، وليأخذوا سلاحهم، فإذا سجد هؤلاء فلتكن الجماعة الأخرى من خلفكم في مواجهة عدوكم، وتتم الجماعة الأولى ركعتهم الثانية ويُسلِّمون، ثم تأتي الجماعة الأخرى التي لم تبدأ الصلاة فليأتموا بك في ركعتهم الأولى، ثم يكملوا بأنفسهم ركعتهم الثانية، وليحذروا مِن عدوهم وليأخذوا أسلحتهم. ودَّ الجاحدون لدين الله أن تغفُلوا عن سلاحكم وزادكم؛ ليحملوا عليكم حملة واحلة فيقضوا عليكم، ولا إثم عليكم حيننذ إن كان بكم أذى من مطر، أو كنتم في حال مرض، أن تتركوا أسلحتكم، مع أخذ الحذر. إن الله تعالى أعدَّ للجاحدين لدينه عذابًا يهينهم، ويخزيهم.
أين تقع الآية 102 من سورة النساء؟
- السورة
- الآية 102 من 176 آية في سورة النساء (مدنية)
- الجزء
- الجزء 5 من 30
- الحزب
- الحزب 10 من 60 — ربع الحزب
- الربع
- الربع 38 من 240
- الصفحة
- الصفحة 95 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 102 من سورة النساء؟
-
وَإِذَا
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إذا ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: السكون · مضاف · اسم شرط
-
كُنتَ
- كن جذع مبني · العلامة: السكون
- ت اسم فعل ناسخ لاحقة مرفوع · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
فِيهِمۡ
- في حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- هم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَأَقَمۡتَ
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أقم جذع مبني · العلامة: السكون
- ت فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
لَهُمُ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- هم اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱلصَّلَوٰةَ
- ال سابقة ال التعريف
- صلا مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ة لاحقة
-
فَلۡتَقُمۡ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ل حرف جزم سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ت سابقة
- قم فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: السكون · معرب
-
طَآئِفَةٞ
- طائف فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ة لاحقة
-
مِّنۡهُم
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- هم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مَّعَكَ
- مع ظرف مكان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- ك مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
وَلۡيَأۡخُذُوٓاْ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ل حرف جزم سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ي سابقة
- أخذ فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَسۡلِحَتَهُمۡۖ
- أسلح مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- ة لاحقة
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَإِذَا
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إذا ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: السكون · مضاف · اسم شرط
-
سَجَدُواْ
- سجد جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَلۡيَكُونُواْ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ل حرف جزم سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ي سابقة
- كون فعل مضارع ناسخ جذع مجزوم · العلامة: حذف النون · معرب
- وا اسم فعل ناسخ لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مِن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
وَرَآئِكُمۡ
- ورائ اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَلۡتَأۡتِ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ل حرف جزم سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ت سابقة
- أت فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: حذف حرف العلة · معرب
-
طَآئِفَةٌ
- طائف فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ة لاحقة
-
أُخۡرَىٰ
- أخرى نعت جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
-
لَمۡ
- لم حرف جزم جذع مبني · العلامة: السكون
-
يُصَلُّواْ
- ي سابقة
- صل فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَلۡيُصَلُّواْ
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ل حرف جزم سابقة مبني · العلامة: السكون
- ي سابقة
- صل فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مَعَكَ
- مع ظرف مكان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- ك مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
وَلۡيَأۡخُذُواْ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ل حرف جزم سابقة مبني · العلامة: السكون
- ي سابقة
- أخذ فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
حِذۡرَهُمۡ
- حذر مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَأَسۡلِحَتَهُمۡۗ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أسلح اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- ة لاحقة
- (null) لاحقة
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَدَّ
- ود جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱلَّذِينَ
- الذين فاعل جذع مرفوع · العلامة: الفتحة · اسم موصول
-
كَفَرُواْ
- كفر جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
لَوۡ
- لو حرف مصدري جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَغۡفُلُونَ
- ت سابقة مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- غفل فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ون فاعل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
-
عَنۡ
- عن حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
أَسۡلِحَتِكُمۡ
- أسلح اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ت لاحقة
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَأَمۡتِعَتِكُمۡ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أمتع اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ت لاحقة
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَيَمِيلُونَ
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ي سابقة
- ميل فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- ون فاعل لاحقة
- None علامة إعراب مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- None علامة إعراب مبني · العلامة: الفتحة
-
عَلَيۡكُم
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- كم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مَّيۡلَةٗ
- ميل مفعول مطلق جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ة لاحقة
-
وَٰحِدَةٗۚ
- واحد نعت جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ة لاحقة
- (null) لاحقة
-
وَلَا
- و سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا لا النافية للجنس جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
جُنَاحَ
- جناح اسم لا النافية للجنس جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مبني
-
عَلَيۡكُمۡ
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- كم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
إِن
- إن حرف شرط جذع مبني · العلامة: السكون
-
كَانَ
- كان جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
بِكُمۡ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- كم اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَذٗى
- أذى اسم فعل ناسخ جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
-
مِّن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
مَّطَرٍ
- مطر اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
أَوۡ
- أو حرف عطف جذع مبني · العلامة: السكون
-
كُنتُم
- كن جذع مبني · العلامة: السكون
- تم اسم فعل ناسخ لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مَّرۡضَىٰٓ
- مرضى خبر فعل ناسخ جذع منصوب · العلامة: فتحة مقدرة · معرب
-
أَن
- إن حرف مصدري ونصب جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَضَعُوٓاْ
- ت سابقة
- ضع فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَسۡلِحَتَكُمۡۖ
- أسلح مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- ت لاحقة
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَخُذُواْ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- خذ فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
حِذۡرَكُمۡۗ
- حذر مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
إِنَّ
- إن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱللَّهَ
- ال سابقة
- له اسم حرف ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
أَعَدَّ
- أعد جذع مبني · العلامة: الفتحة
- (null) لاحقة
-
لِلۡكَٰفِرِينَ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة ال التعريف
- كافر اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الياء · معرب
- ين لاحقة
-
عَذَابٗا
- عذاب مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
مُّهِينٗا
- مهين نعت جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى