آل عمران
Ali Imran · Family of Imran
قُلۡ يَـٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ تَعَالَوۡاْ إِلَىٰ كَلِمَةٖ سَوَآءِۭ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمۡ أَلَّا نَعۡبُدَ إِلَّا ٱللَّهَ وَلَا نُشۡرِكَ بِهِۦ شَيۡـٔٗا وَلَا يَتَّخِذَ بَعۡضُنَا بَعۡضًا أَرۡبَابٗا مِّن دُونِ ٱللَّهِۚ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقُولُواْ ٱشۡهَدُواْ بِأَنَّا مُسۡلِمُونَ
Say, "O People of the Scripture, come to a word that is equitable between us and you - that we will not worship except Allah and not associate anything with Him and not take one another as lords instead of Allah." But if they turn away, then say, "Bear witness that we are Muslims [submitting to Him]."
التفسير
قل -أيها الرسول- لأهل الكتاب من اليهود والنصارى: تعالَوْا إلى كلمة عدل وحق نلتزم بها جميعًا: وهي أن نَخُص الله وحده بالعبادة، ولا نتخذ أي شريك معه، من وثن أو صنم أو صليب أو طاغوت أو غير ذلك، ولا يدين بعضنا لبعض بالطاعة من دون الله. فإن أعرضوا عن هذه الدعوة الطيبة فقولوا لهم - أيها المؤمنون -: اشهدوا علينا بأنا مسلمون منقادون لربنا بالعبودية والإخلاص. والدعوة إلى كلمة سواء، كما تُوجَّه إلى اليهود والنصارى، توجَّه إلى من جرى مجراهم.
أين تقع الآية 64 من سورة آل عمران؟
- السورة
- الآية 64 من 200 آية في سورة آل عمران (مدنية)
- الجزء
- الجزء 3 من 30
- الحزب
- الحزب 6 من 60 — نصف الحزب
- الربع
- الربع 23 من 240
- الصفحة
- الصفحة 58 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 64 من سورة آل عمران؟
-
قُلۡ
- قل فعل أمر جذع مبني · العلامة: السكون
-
يَـٰٓأَهۡلَ
- يا حرف نداء جذع مبني · العلامة: السكون
- أهل منادى جذع مبني · العلامة: السكون
- (null) لاحقة منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
-
ٱلۡكِتَٰبِ
- ال سابقة ال التعريف
- كتاب مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
تَعَالَوۡاْ
- تعال فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
إِلَىٰ
- إلى حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
كَلِمَةٖ
- كلم اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- ة لاحقة
-
سَوَآءِۭ
- سواء نعت جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
بَيۡنَنَا
- بين ظرف مكان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- نا مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَبَيۡنَكُمۡ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- بين ظرف مكان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَلَّا
- أن حرف مصدري ونصب جذع مبني · العلامة: السكون
- Lا حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
-
نَعۡبُدَ
- ن سابقة
- عبد فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
إِلَّا
- أن حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
- لا لاحقة
-
ٱللَّهَ
- ال سابقة
- له مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
وَلَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
نُشۡرِكَ
- ن سابقة
- شرك فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
بِهِۦ
- ب حرف جر جذع مبني · العلامة: الكسرة
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
شَيۡـٔٗا
- شيئ مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
وَلَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
يَتَّخِذَ
- ي سابقة
- تخذ فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
بَعۡضُنَا
- بعض فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · معرب
- نا مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
بَعۡضًا
- بعض مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
أَرۡبَابٗا
- أرباب مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
مِّن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
دُونِ
- دون اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
ٱللَّهِۚ
- ال سابقة
- له مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
فَإِن
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إن حرف شرط جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَوَلَّوۡاْ
- تول جذع مبني · العلامة: ضمة مقدرة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَقُولُواْ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- قول فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱشۡهَدُواْ
- اشهد فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
بِأَنَّا
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- أن حرف مصدري ناسخ جذع مبني · العلامة: السكون
- نا اسم حرف ناسخ لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مُسۡلِمُونَ
- مسلم خبر حرف ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الواو · معرب
- ون لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى