آل عمران
Ali Imran · Family of Imran
إِذۡ قَالَتِ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ يَٰمَرۡيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٖ مِّنۡهُ ٱسۡمُهُ ٱلۡمَسِيحُ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ وَجِيهٗا فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ وَمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ
[And mention] when the angels said, "O Mary, indeed Allah gives you good tidings of a word from Him, whose name will be the Messiah, Jesus, the son of Mary - distinguished in this world and the Hereafter and among those brought near [to Allah].
التفسير
وما كنت - يا نبي الله - هناك حين قالت الملائكة: يا مريم إن الله يُبَشِّرْكِ بولد يكون وجوده بكلمة من الله، أي يقول له: "كن"، فيكون، اسمه المسيح عيسى ابن مريم، له الجاه العظيم في الدنيا والآخرة، ومن المقربين عند الله يوم القيامة.
أين تقع الآية 45 من سورة آل عمران؟
- السورة
- الآية 45 من 200 آية في سورة آل عمران (مدنية)
- الجزء
- الجزء 3 من 30
- الحزب
- الحزب 6 من 60 — ربع الحزب
- الربع
- الربع 22 من 240
- الصفحة
- الصفحة 55 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 45 من سورة آل عمران؟
-
إِذۡ
- إذ ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: السكون · مضاف · مبني
-
قَالَتِ
- قال جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ت حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
-
ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ
- ال سابقة ال التعريف
- ملائك فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ة لاحقة
-
يَٰمَرۡيَمُ
- يا حرف نداء جذع مبني · العلامة: السكون
- مريم منادى جذع مبني · العلامة: السكون
-
إِنَّ
- أن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱللَّهَ
- ال سابقة
- له اسم حرف ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
يُبَشِّرُكِ
- ي سابقة
- بشر فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ك مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
بِكَلِمَةٖ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- كلم اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- ة لاحقة
-
مِّنۡهُ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
ٱسۡمُهُ
- ٱسم مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · معرب
- (null) لاحقة
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
ٱلۡمَسِيحُ
- ال سابقة ال التعريف
- مسيح خبر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
عِيسَى
- عيسا بدل جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
-
ٱبۡنُ
- ابن بدل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · معرب
-
مَرۡيَمَ
- مريم مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الفتحة (ممنوع من الصرف) · معرب
-
وَجِيهٗا
- وجيه حال جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
فِي
- في حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلدُّنۡيَا
- ال سابقة ال التعريف
- دنيا اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة المقدرة · معرب
-
وَٱلۡأٓخِرَةِ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ال سابقة ال التعريف
- آخر اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- ة لاحقة
-
وَمِنَ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلۡمُقَرَّبِينَ
- ال سابقة ال التعريف
- مقرب اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الياء · معرب
- ين لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى