آل عمران
Ali Imran · Family of Imran
فَنَادَتۡهُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَهُوَ قَآئِمٞ يُصَلِّي فِي ٱلۡمِحۡرَابِ أَنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحۡيَىٰ مُصَدِّقَۢا بِكَلِمَةٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَسَيِّدٗا وَحَصُورٗا وَنَبِيّٗا مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
So the angels called him while he was standing in prayer in the chamber, "Indeed, Allah gives you good tidings of John, confirming a word from Allah and [who will be] honorable, abstaining [from women], and a prophet from among the righteous."
التفسير
فنادته الملائكة وهو واقف بين يدي الله في مكان صلاته يدعوه: أن الله يخبرك بخبر يسرُّك، وهو أنك سترزق بولد اسمه يحيى، يُصَدِّق بكلمة من الله -وهو عيسى ابن مريم عليه السلام-، ويكون يحيى سيدًا في قومه، له المكانة والمنزلة العالية، وحصورًا لا يأتي الذنوب والشهوات الضارة، ويكون نبيّاً من الصالحين الذين بلغوا في الصَّلاح ذروته.
أين تقع الآية 39 من سورة آل عمران؟
- السورة
- الآية 39 من 200 آية في سورة آل عمران (مدنية)
- الجزء
- الجزء 3 من 30
- الحزب
- الحزب 6 من 60 — ربع الحزب
- الربع
- الربع 22 من 240
- الصفحة
- الصفحة 55 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 39 من سورة آل عمران؟
-
فَنَادَتۡهُ
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ناد جذع مبني · العلامة: فتحة مقدرة
- ت حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
- ه مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ
- ال سابقة ال التعريف
- ملائك فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ة لاحقة
-
وَهُوَ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- هو مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الفتحة · ضمير منفصل مبني
-
قَآئِمٞ
- قائم خبر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- (null) لاحقة
-
يُصَلِّي
- ي سابقة
- صلي فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
-
فِي
- في حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلۡمِحۡرَابِ
- ال سابقة ال التعريف
- محراب اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
أَنَّ
- أن حرف مصدري ناسخ جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱللَّهَ
- ال سابقة
- له اسم حرف ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
يُبَشِّرُكَ
- ي سابقة
- بشر فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ك مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
بِيَحۡيَىٰ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- يحيى اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة المقدرة · معرب
-
مُصَدِّقَۢا
- مصدق حال جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
بِكَلِمَةٖ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- كلم اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- ة لاحقة
-
مِّنَ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱللَّهِ
- ال سابقة
- له اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَسَيِّدٗا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- سيد اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
وَحَصُورٗا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- حصور اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
وَنَبِيّٗا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- نبي اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
مِّنَ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلصَّـٰلِحِينَ
- ال سابقة ال التعريف
- صالح اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الياء · معرب
- ين لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى