النمل
An-Naml · The Ant
قَالَتۡ إِنَّ ٱلۡمُلُوكَ إِذَا دَخَلُواْ قَرۡيَةً أَفۡسَدُوهَا وَجَعَلُوٓاْ أَعِزَّةَ أَهۡلِهَآ أَذِلَّةٗۚ وَكَذَٰلِكَ يَفۡعَلُونَ
She said, "Indeed kings - when they enter a city, they ruin it and render the honored of its people humbled. And thus do they do.
التفسير
قالت محذرةً لهم من مواجهة سليمان بالعداوة، ومبيِّنة لهم سوء مغبَّة القتال: إن الملوك إذا دخلوا بجيوشهم قريةً عنوةً وقهرًا خرَّبوها وصيَّروا أعزَّة أهلها أذلة، وقتلوا وأسروا، وهذه عادتهم المستمرة الثابتة لحمل الناس على أن يهابوهم. وإني مرسلة إلى سليمان وقومه بهديَّة مشتملة على نفائس الأموال أصانعه بها، ومنتظرة ما يرجع به الرسل.
أين تقع الآية 34 من سورة النمل؟
- السورة
- الآية 34 من 93 آية في سورة النمل (مكية)
- الجزء
- الجزء 19 من 30
- الحزب
- الحزب 38 من 60 — ثلاثة أرباع الحزب
- الربع
- الربع 152 من 240
- الصفحة
- الصفحة 379 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 34 من سورة النمل؟
-
قَالَتۡ
- قال جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ت حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
-
إِنَّ
- أن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱلۡمُلُوكَ
- ال سابقة ال التعريف
- ملوك اسم حرف ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
إِذَا
- إذا ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: السكون · مضاف · اسم شرط
-
دَخَلُواْ
- دخل جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
قَرۡيَةً
- قري مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ة لاحقة
- (null) لاحقة
-
أَفۡسَدُوهَا
- أفسد جذع مبني · العلامة: الضمة
- و فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ها مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَجَعَلُوٓاْ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- جعل جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَعِزَّةَ
- أعز مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- ة لاحقة
-
أَهۡلِهَآ
- أهل مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ها مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَذِلَّةٗۚ
- أذل مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ة لاحقة
-
وَكَذَٰلِكَ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ك حرف جر سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ذلك اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الفتحة · اسم إشارة
-
يَفۡعَلُونَ
- ي سابقة مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- فعل فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ون فاعل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى