النور
An-Nur · The Light
ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِي فَٱجۡلِدُواْ كُلَّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا مِاْئَةَ جَلۡدَةٖۖ وَلَا تَأۡخُذۡكُم بِهِمَا رَأۡفَةٞ فِي دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۖ وَلۡيَشۡهَدۡ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٞ مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
The [unmarried] woman or [unmarried] man found guilty of sexual intercourse - lash each one of them with a hundred lashes, and do not be taken by pity for them in the religion of Allah, if you should believe in Allah and the Last Day. And let a group of the believers witness their punishment.
التفسير
الزانية والزاني اللذان لم يسبق لهما الزواج، عقوبةُ كل منهما مائة جلدة بالسوط، وثبت في السنة مع هذا الجلد التغريب لمدة عام. ولا تحملكم الرأفة بهما على ترك العقوبة أو تخفيفها، إن كنتم مصدقين بالله واليوم الآخر عاملين بأحكام الإسلام، وليحضر العقوبةَ عدد من المؤمنين؛ تشنيعًا وزجرًا وعظة واعتبارًا.
أين تقع الآية 2 من سورة النور؟
- السورة
- الآية 2 من 64 آية في سورة النور (مدنية)
- الجزء
- الجزء 18 من 30
- الحزب
- الحزب 35 من 60 — ثلاثة أرباع الحزب
- الربع
- الربع 140 من 240
- الصفحة
- الصفحة 350 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 2 من سورة النور؟
-
ٱلزَّانِيَةُ
- ال سابقة ال التعريف
- زاني مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ة لاحقة
-
وَٱلزَّانِي
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ال سابقة ال التعريف
- زاني اسم معطوف جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
-
فَٱجۡلِدُواْ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- اجلد فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون · الموقع: خبر · جملة فعلية
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
كُلَّ
- كل مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
-
وَٰحِدٖ
- واحد مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
مِّنۡهُمَا
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- هما اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مِاْئَةَ
- مائ مفعول مطلق جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- ة لاحقة
-
جَلۡدَةٖۖ
- جلد مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- ة لاحقة
-
وَلَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لا حرف جزم جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَأۡخُذۡكُم
- ت سابقة
- أخذ فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: السكون · معرب
- كم مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
بِهِمَا
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- هما اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
رَأۡفَةٞ
- رأف فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ة لاحقة
-
فِي
- في حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
دِينِ
- دين اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- (null) لاحقة
-
ٱللَّهِ
- ال سابقة
- له اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
إِن
- إن حرف شرط جذع مبني · العلامة: السكون
-
كُنتُمۡ
- كن جذع مبني · العلامة: السكون
- تم اسم فعل ناسخ لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
تُؤۡمِنُونَ
- ت سابقة
- ؤمن فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب · الموقع: خبر فعل ناسخ · جملة فعلية
- و فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ن حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
-
بِٱللَّهِ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة
- له اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَٱلۡيَوۡمِ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ال سابقة ال التعريف
- يوم اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
ٱلۡأٓخِرِۖ
- ال سابقة ال التعريف
- آخر نعت جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
وَلۡيَشۡهَدۡ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ل حرف جزم سابقة مبني · العلامة: السكون
- ي سابقة
- شهد فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: السكون · معرب
-
عَذَابَهُمَا
- عذاب مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- هما مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
طَآئِفَةٞ
- طائف فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ة لاحقة
-
مِّنَ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
- ال سابقة ال التعريف
- مؤمن اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الياء · معرب
- ين لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى