23
المؤمنون
Al-Mu'minun · The Believers
مكيةالنزول
118عدد الآيات
18الجزء
342رقم الصفحة
وَمَن يَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ لَا بُرۡهَٰنَ لَهُۥ بِهِۦ فَإِنَّمَا حِسَابُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلۡكَٰفِرُونَ
And whoever invokes besides Allah another deity for which he has no proof - then his account is only with his Lord. Indeed, the disbelievers will not succeed.
التفسير
ومن يعبد مع الله الواحد إلهًا آخر، لا حجة له على استحقاقه العبادة، فإنما جزاؤه على عمله السيِّئ عند ربه في الآخرة. إنه لا فلاح ولا نجاة للكافرين يوم القيامة.
أين تقع الآية 117 من سورة المؤمنون؟
- السورة
- الآية 117 من 118 آية في سورة المؤمنون (مكية)
- الجزء
- الجزء 18 من 30
- الحزب
- الحزب 35 من 60 — نصف الحزب
- الربع
- الربع 139 من 240
- الصفحة
- الصفحة 349 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 117 من سورة المؤمنون؟
-
وَمَن
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- من مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: السكون · اسم شرط
-
يَدۡعُ
- ي سابقة
- دع فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: حذف حرف العلة · معرب
-
مَعَ
- مع ظرف مكان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
-
ٱللَّهِ
- ال سابقة
- له مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
إِلَٰهًا
- إله مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
ءَاخَرَ
- آخر نعت جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
لَا
- لا لا النافية للجنس جذع مبني · العلامة: السكون
-
بُرۡهَٰنَ
- برهان اسم لا النافية للجنس جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مبني
-
لَهُۥ
- ل حرف جر جذع مبني · العلامة: الفتحة · الموقع: خبر حرف ناسخ · شبه جملة
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
بِهِۦ
- ب حرف جر جذع مبني · العلامة: الكسرة
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
فَإِنَّمَا
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إنما كافة ومكفوفة جذع مبني · العلامة: الفتحة
- None علامة إعراب مبني · العلامة: الفتحة
- None حرف غير عامل علامة إعراب مبني · العلامة: السكون
-
حِسَابُهُۥ
- حساب مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
عِندَ
- عند ظرف مكان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · مبني · الموقع: خبر · شبه جملة
-
رَبِّهِۦٓۚ
- رب مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
إِنَّهُۥ
- إن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ه اسم حرف ناسخ لاحقة منصوب · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
لَا
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
يُفۡلِحُ
- ي سابقة
- فلح فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب · الموقع: خبر حرف ناسخ · جملة فعلية
-
ٱلۡكَٰفِرُونَ
- ال سابقة ال التعريف
- كافر فاعل جذع مرفوع · العلامة: الواو · معرب
- ون لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى