الحج
Al-Hajj · The Pilgrimage
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن كُنتُمۡ فِي رَيۡبٖ مِّنَ ٱلۡبَعۡثِ فَإِنَّا خَلَقۡنَٰكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ مِن نُّطۡفَةٖ ثُمَّ مِنۡ عَلَقَةٖ ثُمَّ مِن مُّضۡغَةٖ مُّخَلَّقَةٖ وَغَيۡرِ مُخَلَّقَةٖ لِّنُبَيِّنَ لَكُمۡۚ وَنُقِرُّ فِي ٱلۡأَرۡحَامِ مَا نَشَآءُ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى ثُمَّ نُخۡرِجُكُمۡ طِفۡلٗا ثُمَّ لِتَبۡلُغُوٓاْ أَشُدَّكُمۡۖ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرۡذَلِ ٱلۡعُمُرِ لِكَيۡلَا يَعۡلَمَ مِنۢ بَعۡدِ عِلۡمٖ شَيۡـٔٗاۚ وَتَرَى ٱلۡأَرۡضَ هَامِدَةٗ فَإِذَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡهَا ٱلۡمَآءَ ٱهۡتَزَّتۡ وَرَبَتۡ وَأَنۢبَتَتۡ مِن كُلِّ زَوۡجِۭ بَهِيجٖ
O People, if you should be in doubt about the Resurrection, then [consider that] indeed, We created you from dust, then from a sperm-drop, then from a clinging clot, and then from a lump of flesh, formed and unformed - that We may show you. And We settle in the wombs whom We will for a specified term, then We bring you out as a child, and then [We develop you] that you may reach your [time of] maturity. And among you is he who is taken in [early] death, and among you is he who is returned to the most decrepit [old] age so that he knows, after [once having] knowledge, nothing. And you see the earth barren, but when We send down upon it rain, it quivers and swells and grows [something] of every beautiful kind.
التفسير
يا أيها الناس إن كنتم في شك من أن الله يُحيي الموتى فإنَّا خلقنا أباكم آدم من تراب، ثم تناسلت ذريته من نطفة، هي المنيُّ يقذفه الرجل في رحم المرأة، فيتحول بقدرة الله إلى علقة، وهي الدم الأحمر الغليظ، ثم إلى مضغة، وهي قطعة لحم صغيرة قَدْر ما يُمْضَغ، فتكون تارة مخلَّقة، أي تامة الخلق تنتهي إلى خروح الجنين حيًا، وغير تامة الخلق تارة أخرى، فتسقط لغير تمام؛ لنبيِّن لكم تمام قدرتنا بتصريف أطوار الخلق، ونبقي في الأرحام ما نشاء، وهو المخلَّق إلى وقت ولادته، وتكتمل الأطوار بولادة الأجنَّة أطفالا صغارًا تكبَرُ حتى تبلغ الأشد، وهو وقت الشباب والقوة واكتمال العقل، وبعض الأطفال قد يموت قبل ذلك، وبعضهم يكبَرُ حتى يبلغ سن الهرم وضَعْف العقل؛ فلا يعلم هذا المعمَّر شيئًا مما كان يعلمه قبل ذلك. وترى الأرض يابسةً ميتة لا نبات فيها، فإذا أنزلنا عليها الماء تحركت بالنبات تتفتح عنه، وارتفعت وزادت لارتوائها، وأنبتت من كل نوع من أنواع النبات الحسن الذي يَسُرُّ الناظرين.
أين تقع الآية 5 من سورة الحج؟
- السورة
- الآية 5 من 78 آية في سورة الحج (مدنية)
- الجزء
- الجزء 17 من 30
- الحزب
- الحزب 34 من 60 — أول الحزب
- الربع
- الربع 133 من 240
- الصفحة
- الصفحة 332 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 5 من سورة الحج؟
-
يَـٰٓأَيُّهَا
- يا حرف نداء جذع مبني · العلامة: السكون
- أي منادى جذع منصوب · العلامة: الضمة · مبني
- ها حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
- None علامة إعراب مبني · العلامة: السكون
-
ٱلنَّاسُ
- ال سابقة ال التعريف
- ناس بدل جذع منصوب · العلامة: الضمة · معرب
-
إِن
- إن حرف شرط جذع مبني · العلامة: السكون
-
كُنتُمۡ
- كن جذع مبني · العلامة: السكون
- تم اسم فعل ناسخ لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فِي
- في حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون · الموقع: خبر فعل ناسخ · شبه جملة
-
رَيۡبٖ
- ريب اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
مِّنَ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلۡبَعۡثِ
- ال سابقة ال التعريف
- بعث اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
فَإِنَّا
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
- نا اسم حرف ناسخ لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
خَلَقۡنَٰكُم
- خلق جذع مبني · العلامة: السكون · الموقع: خبر حرف ناسخ · جملة فعلية
- نا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- كم مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مِّن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
تُرَابٖ
- تراب اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
ثُمَّ
- ثم حرف عطف جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
مِن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
نُّطۡفَةٖ
- نطف اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- ة لاحقة
-
ثُمَّ
- ثم حرف عطف جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
مِنۡ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
عَلَقَةٖ
- علق اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- ة لاحقة
-
ثُمَّ
- ثم حرف عطف جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
مِن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
مُّضۡغَةٖ
- مضغ اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- ة لاحقة
-
مُّخَلَّقَةٖ
- مخلق نعت جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- ة لاحقة
-
وَغَيۡرِ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- غير اسم معطوف جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- (null) لاحقة
-
مُخَلَّقَةٖ
- مخلق مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- ة لاحقة
-
لِّنُبَيِّنَ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ن سابقة
- بين فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- (null) لاحقة
-
لَكُمۡۚ
- ل حرف جر جذع مبني · العلامة: الفتحة
- كم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَنُقِرُّ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ن سابقة
- قر فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
فِي
- في حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلۡأَرۡحَامِ
- ال سابقة ال التعريف
- أرحام اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
مَا
- ما مفعول به جذع منصوب · العلامة: السكون · اسم موصول
-
نَشَآءُ
- ن سابقة
- شاء فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
إِلَىٰٓ
- إلى حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
أَجَلٖ
- أجل اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
مُّسَمّٗى
- مسمى نعت جذع مجرور · العلامة: الكسرة المقدرة · معرب
-
ثُمَّ
- ثم حرف عطف جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
نُخۡرِجُكُمۡ
- ن سابقة
- خرج فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- كم مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
طِفۡلٗا
- طفل حال جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
ثُمَّ
- ثم حرف عطف جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
لِتَبۡلُغُوٓاْ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ت سابقة
- بلغ فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: حذف النون · معرب
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَشُدَّكُمۡۖ
- أشد مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَمِنكُم
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون · الموقع: خبر · شبه جملة
- كم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مَّن
- من مبتدأ مؤخر جذع مرفوع · العلامة: السكون · اسم موصول
-
يُتَوَفَّىٰ
- ي سابقة
- توفى فعل مضارع مبني للمجهول جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
-
وَمِنكُم
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون · الموقع: خبر · شبه جملة
- كم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مَّن
- من مبتدأ مؤخر جذع مرفوع · العلامة: السكون · اسم موصول
-
يُرَدُّ
- ي سابقة
- رد فعل مضارع مبني للمجهول جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
إِلَىٰٓ
- إلى حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
أَرۡذَلِ
- أرذل اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
ٱلۡعُمُرِ
- ال سابقة ال التعريف
- عمر مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
لِكَيۡلَا
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- كي حرف مصدري ونصب جذع مبني · العلامة: السكون
- لا حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
-
يَعۡلَمَ
- ي سابقة
- علم فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
مِنۢ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
بَعۡدِ
- بعد اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
عِلۡمٖ
- علم مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
شَيۡـٔٗاۚ
- شيئ مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
وَتَرَى
- W سابقة
- ت سابقة
- رى فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
-
ٱلۡأَرۡضَ
- ال سابقة ال التعريف
- أرض مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- (null) لاحقة
-
هَامِدَةٗ
- هامد حال جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ة لاحقة
-
فَإِذَآ
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إذا ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: السكون · مضاف · اسم شرط
-
أَنزَلۡنَا
- أنزل جذع مبني · العلامة: السكون
- نا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
عَلَيۡهَا
- علي حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ها اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱلۡمَآءَ
- ال سابقة ال التعريف
- ماء مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
ٱهۡتَزَّتۡ
- اهتز جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ت حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
-
وَرَبَتۡ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- رب جذع مبني · العلامة: فتحة مقدرة
- ت حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
-
وَأَنۢبَتَتۡ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أنبت جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ت حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
-
مِن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
كُلِّ
- كل اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
زَوۡجِۭ
- زوج مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
بَهِيجٖ
- بهيج نعت جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى