البقرة
Al-Baqarah · The Cow
وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ يَٰقَوۡمِ إِنَّكُمۡ ظَلَمۡتُمۡ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلۡعِجۡلَ فَتُوبُوٓاْ إِلَىٰ بَارِئِكُمۡ فَٱقۡتُلُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ عِندَ بَارِئِكُمۡ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
And [recall] when Moses said to his people, "O my people, indeed you have wronged yourselves by your taking of the calf [for worship]. So repent to your Creator and kill yourselves. That is best for [all of] you in the sight of your Creator." Then He accepted your repentance; indeed, He is the Accepting of repentance, the Merciful.
التفسير
واذكروا نعمتنا عليكم حين قال موسى لقومه: إنكم ظلمتم أنفسكم باتخاذكم العجل إلهًا، فتوبوا إلى خالقكم: بأن يَقْتل بعضكم بعضًا، وهذا خير لكم عند خالقكم من الخلود الأبدي في النار، فامتثلتم ذلك، فمنَّ الله عليكم بقَبول توبتكم. إنه تعالى هو التواب لمن تاب مِن عباده، الرحيم بهم.
أين تقع الآية 54 من سورة البقرة؟
- السورة
- الآية 54 من 286 آية في سورة البقرة (مدنية)
- الجزء
- الجزء 1 من 30
- الحزب
- الحزب 1 من 60 — نصف الحزب
- الربع
- الربع 3 من 240
- الصفحة
- الصفحة 8 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 54 من سورة البقرة؟
-
وَإِذۡ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إذ ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: السكون · مضاف · مبني
-
قَالَ
- قال جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
مُوسَىٰ
- موسى فاعل جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
-
لِقَوۡمِهِۦ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- قوم اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
يَٰقَوۡمِ
- يا حرف نداء جذع مبني · العلامة: السكون
- قوم منادى جذع منصوب · العلامة: ضمة مقدرة · مضاف · مبني
- (null) لاحقة
- None علامة إعراب مبني · العلامة: السكون
- None مضاف إليه علامة إعراب مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
إِنَّكُمۡ
- إن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
- كم اسم حرف ناسخ لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ظَلَمۡتُمۡ
- ظلم جذع مبني · العلامة: السكون
- تم فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَنفُسَكُم
- أنفس مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
بِٱتِّخَاذِكُمُ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- اتخاذ اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
- None علامة إعراب مبني · العلامة: السكون
- None علامة إعراب مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱلۡعِجۡلَ
- ال سابقة ال التعريف
- عجل مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
فَتُوبُوٓاْ
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- توب فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- None علامة إعراب مبني · العلامة: السكون
- None علامة إعراب مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
إِلَىٰ
- إلى حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
بَارِئِكُمۡ
- بارئ اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَٱقۡتُلُوٓاْ
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ا سابقة
- قتل فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَنفُسَكُمۡ
- أنفس مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ذَٰلِكُمۡ
- ذلك مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: السكون · اسم إشارة
- م لاحقة
-
خَيۡرٞ
- خير خبر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- (null) لاحقة
-
لَّكُمۡ
- ل حرف جر جذع مبني · العلامة: الفتحة
- كم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
عِندَ
- عند ظرف مكان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · مبني
-
بَارِئِكُمۡ
- بارئ مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- كم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَتَابَ
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- تاب جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
عَلَيۡكُمۡۚ
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- كم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
إِنَّهُۥ
- إن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ه اسم حرف ناسخ لاحقة مبني · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
هُوَ
- هو اسم لا محل له من الإعراب جذع مبني · العلامة: الفتحة · ضمير فصل
-
ٱلتَّوَّابُ
- ال سابقة ال التعريف
- تواب خبر حرف ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
ٱلرَّحِيمُ
- ال سابقة ال التعريف
- رحيم خبر حرف ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى