البقرة
Al-Baqarah · The Cow
ٱلشَّهۡرُ ٱلۡحَرَامُ بِٱلشَّهۡرِ ٱلۡحَرَامِ وَٱلۡحُرُمَٰتُ قِصَاصٞۚ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ عَلَيۡكُمۡ فَٱعۡتَدُواْ عَلَيۡهِ بِمِثۡلِ مَا ٱعۡتَدَىٰ عَلَيۡكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُتَّقِينَ
[Fighting in] the sacred month is for [aggression committed in] the sacred month, and for [all] violations is legal retribution. So whoever has assaulted you, then assault him in the same way that he has assaulted you. And fear Allah and know that Allah is with those who fear Him.
التفسير
قتالكم -أيها المؤمنون- للمشركين في الشهر الذي حرَّم الله القتال فيه هو جزاء لقتالهم لكم في الشهر الحرام. والذي يعتدي على ما حَرَّم الله من المكان والزمان، يعاقب بمثل فعله، ومن جنس عمله. فمن اعتدى عليكم بالقتال أو غيره فأنزلوا به عقوبة مماثلة لجنايته، ولا حرج عليكم في ذلك؛ لأنهم هم البادئون بالعدوان، وخافوا الله فلا تتجاوزوا المماثلة في العقوبة، واعلموا أن الله مع الذين يتقونه ويطيعونه بأداء فرائضه وتجنب محارمه.
أين تقع الآية 194 من سورة البقرة؟
- السورة
- الآية 194 من 286 آية في سورة البقرة (مدنية)
- الجزء
- الجزء 2 من 30
- الحزب
- الحزب 3 من 60 — ثلاثة أرباع الحزب
- الربع
- الربع 12 من 240
- الصفحة
- الصفحة 30 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 194 من سورة البقرة؟
-
ٱلشَّهۡرُ
- ال سابقة ال التعريف
- شهر مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
ٱلۡحَرَامُ
- ال سابقة ال التعريف
- حرام نعت جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
بِٱلشَّهۡرِ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة ال التعريف
- شهر اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
ٱلۡحَرَامِ
- ال سابقة ال التعريف
- حرام نعت جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَٱلۡحُرُمَٰتُ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ال سابقة ال التعريف
- حرم مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- ات لاحقة
-
قِصَاصٞۚ
- قصاص خبر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
فَمَنِ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- من مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: السكون · اسم شرط
-
ٱعۡتَدَىٰ
- اعتدى جذع مبني · العلامة: فتحة مقدرة
-
عَلَيۡكُمۡ
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- كم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَٱعۡتَدُواْ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- اعتد فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
عَلَيۡهِ
- علي حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
بِمِثۡلِ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- مثل اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- (null) لاحقة
-
مَا
- ما جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱعۡتَدَىٰ
- اعتدى جذع مبني · العلامة: فتحة مقدرة
-
عَلَيۡكُمۡۚ
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- كم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
وَٱتَّقُواْ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- اتق فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱللَّهَ
- ال سابقة
- له مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
وَٱعۡلَمُوٓاْ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ا سابقة
- علم فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَنَّ
- أن حرف مصدري ناسخ جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱللَّهَ
- ال سابقة
- له اسم حرف ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
مَعَ
- مع ظرف مكان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
-
ٱلۡمُتَّقِينَ
- ال سابقة ال التعريف
- متق مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الياء · معرب
- ين لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى