17
الإسراء
Al-Isra · The Night Journey
مكيةالنزول
111عدد الآيات
15الجزء
282رقم الصفحة
وَإِذَآ أَرَدۡنَآ أَن نُّهۡلِكَ قَرۡيَةً أَمَرۡنَا مُتۡرَفِيهَا فَفَسَقُواْ فِيهَا فَحَقَّ عَلَيۡهَا ٱلۡقَوۡلُ فَدَمَّرۡنَٰهَا تَدۡمِيرٗا
And when We intend to destroy a city, We command its affluent but they defiantly disobey therein; so the word comes into effect upon it, and We destroy it with [complete] destruction.
التفسير
وإذا أردنا إهلاك أهل قرية لظلمهم أَمَرْنا مترفيهم بطاعة الله وتوحيده وتصديق رسله، وغيرهم تبع لهم، فعصَوا أمر ربهم وكذَّبوا رسله، فحقَّ عليهم القول بالعذاب الذي لا مردَّ له، فاستأصلناهم بالهلاك التام.
أين تقع الآية 16 من سورة الإسراء؟
- السورة
- الآية 16 من 111 آية في سورة الإسراء (مكية)
- الجزء
- الجزء 15 من 30
- الحزب
- الحزب 29 من 60 — أول الحزب
- الربع
- الربع 113 من 240
- الصفحة
- الصفحة 283 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 16 من سورة الإسراء؟
-
وَإِذَآ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إذا ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: السكون · مضاف · اسم شرط
-
أَرَدۡنَآ
- أرد جذع مبني · العلامة: السكون
- نا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَن
- أن حرف مصدري ونصب جذع مبني · العلامة: السكون
-
نُّهۡلِكَ
- ن سابقة
- هلك فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
قَرۡيَةً
- قري مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ة لاحقة
- (null) لاحقة
-
أَمَرۡنَا
- أمر جذع مبني · العلامة: السكون
- نا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مُتۡرَفِيهَا
- مترف مفعول به جذع منصوب · العلامة: الياء · مضاف · معرب
- ي لاحقة
- ها مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَفَسَقُواْ
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- فسق جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- None علامة إعراب مبني · العلامة: الفتحة
- None علامة إعراب مبني · العلامة: السكون
-
فِيهَا
- في حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ها اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَحَقَّ
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- حق جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
عَلَيۡهَا
- علي حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ها اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱلۡقَوۡلُ
- ال سابقة ال التعريف
- قول فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
فَدَمَّرۡنَٰهَا
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- دمر جذع مبني · العلامة: السكون
- نا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ها مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
تَدۡمِيرٗا
- تدمير مفعول مطلق جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى