النحل
An-Nahl · The Bee
وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْ شُرَكَآءَهُمۡ قَالُواْ رَبَّنَا هَـٰٓؤُلَآءِ شُرَكَآؤُنَا ٱلَّذِينَ كُنَّا نَدۡعُواْ مِن دُونِكَۖ فَأَلۡقَوۡاْ إِلَيۡهِمُ ٱلۡقَوۡلَ إِنَّكُمۡ لَكَٰذِبُونَ
And when those who associated others with Allah see their "partners," they will say," Our Lord, these are our partners [to You] whom we used to invoke besides You." But they will throw at them the statement, "Indeed, you are liars."
التفسير
وإذا أبصر المشركون يوم القيامة آلهتهم التي عبدوها مع الله، قالوا: ربنا هؤلاء شركاؤنا الذين كنا نعبدهم مِن دونك، فنطقَتِ الآلهة بتكذيب مَن عبدوها، وقالت: إنكم -أيها المشركون- لَكاذبون، حين جعلتمونا شركاء لله وعبدتمونا معه، فلم نأمركم بذلك، ولا زعمنا أننا مستحقون للألوهية، فاللوم عليكم.
أين تقع الآية 86 من سورة النحل؟
- السورة
- الآية 86 من 128 آية في سورة النحل (مكية)
- الجزء
- الجزء 14 من 30
- الحزب
- الحزب 28 من 60 — ربع الحزب
- الربع
- الربع 110 من 240
- الصفحة
- الصفحة 276 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 86 من سورة النحل؟
-
وَإِذَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إذا ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: السكون · مضاف · اسم شرط
-
رَءَا
- رأى جذع مبني · العلامة: فتحة مقدرة
- (null) لاحقة
-
ٱلَّذِينَ
- الذين فاعل جذع مرفوع · العلامة: الفتحة · اسم موصول
-
أَشۡرَكُواْ
- أشرك جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
شُرَكَآءَهُمۡ
- شركاء مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
قَالُواْ
- قال جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
رَبَّنَا
- رب منادى جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- (null) لاحقة
- نا مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
هَـٰٓؤُلَآءِ
- هؤلاء مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الكسرة · اسم إشارة
-
شُرَكَآؤُنَا
- شركاؤ خبر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · معرب
- نا مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱلَّذِينَ
- الذين نعت جذع مرفوع · العلامة: الفتحة · اسم موصول
-
كُنَّا
- كن جذع مبني · العلامة: السكون
- نا اسم فعل ناسخ لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
نَدۡعُواْ
- ن سابقة
- دعو فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب · الموقع: خبر فعل ناسخ · جملة فعلية
-
مِن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
دُونِكَۖ
- دون اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ك مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الفتحة · ضمير متصل
-
فَأَلۡقَوۡاْ
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ألق جذع مبني · العلامة: ضمة مقدرة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
إِلَيۡهِمُ
- إلي حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- هم اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱلۡقَوۡلَ
- ال سابقة ال التعريف
- قول مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
إِنَّكُمۡ
- إن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
- كم اسم حرف ناسخ لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
لَكَٰذِبُونَ
- ل حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- كاذب خبر حرف ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الواو · معرب
- ون لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى