يوسف
Yusuf · Joseph
فَلَمَّا رَجَعُوٓاْ إِلَىٰٓ أَبِيهِمۡ قَالُواْ يَـٰٓأَبَانَا مُنِعَ مِنَّا ٱلۡكَيۡلُ فَأَرۡسِلۡ مَعَنَآ أَخَانَا نَكۡتَلۡ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ
So when they returned to their father, they said, "O our father, [further] measure has been denied to us, so send with us our brother [that] we will be given measure. And indeed, we will be his guardians."
التفسير
فلما رجعوا إلى أبيهم قصُّوا عليه ما كان من إكرام العزيز لهم، وقالوا: إنه لن يعطينا مستقبَلا إلا إذا كان معنا أخونا الذي أخبرناه به، فأرسلْه معنا نحضر الطعام وافيًا، ونتعهد لك بحفظه.
أين تقع الآية 63 من سورة يوسف؟
- السورة
- الآية 63 من 111 آية في سورة يوسف (مكية)
- الجزء
- الجزء 13 من 30
- الحزب
- الحزب 25 من 60 — أول الحزب
- الربع
- الربع 97 من 240
- الصفحة
- الصفحة 242 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 63 من سورة يوسف؟
-
فَلَمَّا
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لما ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: السكون · مضاف · اسم شرط
-
رَجَعُوٓاْ
- رجع جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
إِلَىٰٓ
- إلى حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
أَبِيهِمۡ
- أبي اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الياء · مضاف · معرب
- هم مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
قَالُواْ
- قال جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
يَـٰٓأَبَانَا
- يا حرف نداء جذع مبني · العلامة: السكون
- أبا منادى جذع منصوب · العلامة: الألف · مضاف · معرب
- نا مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
- None علامة إعراب مبني · العلامة: السكون
-
مُنِعَ
- منع جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
مِنَّا
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- نا اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱلۡكَيۡلُ
- ال سابقة ال التعريف
- كيل نائب فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
فَأَرۡسِلۡ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أرسل فعل أمر جذع مبني · العلامة: السكون
-
مَعَنَآ
- مع ظرف مكان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- نا مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
أَخَانَا
- أخا مفعول به جذع منصوب · العلامة: الألف · مضاف · معرب
- نا مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
نَكۡتَلۡ
- ن سابقة
- كتل فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: السكون · معرب
-
وَإِنَّا
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
- نا اسم حرف ناسخ لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
- None علامة إعراب مبني · العلامة: السكون
-
لَهُۥ
- ل حرف جر جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
لَحَٰفِظُونَ
- ل حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- حافظ خبر حرف ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الواو · معرب
- ون لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى