12
يوسف
Yusuf · Joseph
مكيةالنزول
111عدد الآيات
12الجزء
235رقم الصفحة
قَالُواْ سَنُرَٰوِدُ عَنۡهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَٰعِلُونَ
They said, "We will attempt to dissuade his father from [keeping] him, and indeed, we will do [it]."
التفسير
قالوا: سنبذل جهدنا لإقناع أبيه أن يرسله معنا، ولن نقصِّر في ذلك.
أين تقع الآية 61 من سورة يوسف؟
- السورة
- الآية 61 من 111 آية في سورة يوسف (مكية)
- الجزء
- الجزء 13 من 30
- الحزب
- الحزب 25 من 60 — أول الحزب
- الربع
- الربع 97 من 240
- الصفحة
- الصفحة 242 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 61 من سورة يوسف؟
-
قَالُواْ
- قال جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
سَنُرَٰوِدُ
- س حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ن سابقة
- راود فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
عَنۡهُ
- عن حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
أَبَاهُ
- أبا مفعول به جذع منصوب · العلامة: الألف · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
وَإِنَّا
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
- نا اسم حرف ناسخ لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
- None علامة إعراب مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- None علامة إعراب مبني · العلامة: فتحة مقدرة
- None علامة إعراب منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
لَفَٰعِلُونَ
- ل حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- فاعل خبر حرف ناسخ جذع مرفوع · العلامة: الواو · معرب
- ون لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى