يوسف
Yusuf · Joseph
يَٰصَٰحِبَيِ ٱلسِّجۡنِ أَمَّآ أَحَدُكُمَا فَيَسۡقِي رَبَّهُۥ خَمۡرٗاۖ وَأَمَّا ٱلۡأٓخَرُ فَيُصۡلَبُ فَتَأۡكُلُ ٱلطَّيۡرُ مِن رَّأۡسِهِۦۚ قُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ ٱلَّذِي فِيهِ تَسۡتَفۡتِيَانِ
O two companions of prison, as for one of you, he will give drink to his master of wine; but as for the other, he will be crucified, and the birds will eat from his head. The matter has been decreed about which you both inquire."
التفسير
يا صاحبيَّ في السجن، إليكما تفسيرَ رؤياكما: أما الذي رأى أنه يعصر العنب في رؤياه فإنه يخرج من السجن ويكون ساقي الخمر للملك، وأما الآخر الذي رأى أنه يحمل على رأسه خبزًا فإنه يُصْلب ويُتْرك، وتأكل الطير من رأسه، قُضي الأمر الذي فيه تستفتيان وفُرغ منه.
أين تقع الآية 41 من سورة يوسف؟
- السورة
- الآية 41 من 111 آية في سورة يوسف (مكية)
- الجزء
- الجزء 12 من 30
- الحزب
- الحزب 24 من 60 — ثلاثة أرباع الحزب
- الربع
- الربع 96 من 240
- الصفحة
- الصفحة 240 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 41 من سورة يوسف؟
-
يَٰصَٰحِبَيِ
- يا حرف نداء جذع مبني · العلامة: السكون
- صاحب منادى جذع مبني · العلامة: السكون
- ي لاحقة منصوب · العلامة: الياء · مضاف · معرب
-
ٱلسِّجۡنِ
- ال سابقة ال التعريف
- سجن مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
أَمَّآ
- أما حرف شرط جذع مبني · العلامة: السكون
-
أَحَدُكُمَا
- أحد مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · مضاف · معرب
- كما مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
فَيَسۡقِي
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ي سابقة
- سقي فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
-
رَبَّهُۥ
- رب مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
خَمۡرٗاۖ
- خمر مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
وَأَمَّا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- أما حرف شرط جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلۡأٓخَرُ
- ال سابقة ال التعريف
- آخر مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
- (null) لاحقة
-
فَيُصۡلَبُ
- ف حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ي سابقة
- صلب فعل مضارع مبني للمجهول جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب · الموقع: خبر · جملة فعلية
-
فَتَأۡكُلُ
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ت سابقة
- أكل فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
ٱلطَّيۡرُ
- ال سابقة ال التعريف
- طير فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
مِن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
رَّأۡسِهِۦۚ
- رأس اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
قُضِيَ
- قضي جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱلۡأَمۡرُ
- ال سابقة ال التعريف
- أمر نائب فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
ٱلَّذِي
- الذي نعت جذع مرفوع · العلامة: السكون · اسم موصول
-
فِيهِ
- في حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
تَسۡتَفۡتِيَانِ
- ت سابقة مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- ستفتي فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ان فاعل لاحقة مبني · العلامة: الكسرة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى