يوسف
Yusuf · Joseph
قَالَ لَا يَأۡتِيكُمَا طَعَامٞ تُرۡزَقَانِهِۦٓ إِلَّا نَبَّأۡتُكُمَا بِتَأۡوِيلِهِۦ قَبۡلَ أَن يَأۡتِيَكُمَاۚ ذَٰلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِي رَبِّيٓۚ إِنِّي تَرَكۡتُ مِلَّةَ قَوۡمٖ لَّا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ كَٰفِرُونَ
He said, "You will not receive food that is provided to you except that I will inform you of its interpretation before it comes to you. That is from what my Lord has taught me. Indeed, I have left the religion of a people who do not believe in Allah, and they, in the Hereafter, are disbelievers.
التفسير
قال لهما يوسف: لا يأتيكما طعام ترزقانه في حال من الأحوال إلا أخبرتكما بتفسيره قبل أن يأتيكما، ذلكما التعبير الذي سأعبِّره لكما مما علَّمني ربي؛ إني آمنت به، وأخلصت له العبادة، وابتعدت عن دين قوم لا يؤمنون بالله، وهم بالبعث والحساب جاحدون.
أين تقع الآية 37 من سورة يوسف؟
- السورة
- الآية 37 من 111 آية في سورة يوسف (مكية)
- الجزء
- الجزء 12 من 30
- الحزب
- الحزب 24 من 60 — ثلاثة أرباع الحزب
- الربع
- الربع 96 من 240
- الصفحة
- الصفحة 239 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 37 من سورة يوسف؟
-
قَالَ
- قال جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
لَا
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
يَأۡتِيكُمَا
- ي سابقة
- أتي فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · معرب
- كما مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
طَعَامٞ
- طعام فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
تُرۡزَقَانِهِۦٓ
- ت سابقة
- رزق فعل مضارع مبني للمجهول جذع مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- ان نائب فاعل لاحقة
- ه مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
- None علامة إعراب مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- None علامة إعراب مبني · العلامة: الكسرة
-
إِلَّا
- إلا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
نَبَّأۡتُكُمَا
- نبأ جذع مبني · العلامة: السكون
- ت فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: الضمة · ضمير متصل
- كما مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
بِتَأۡوِيلِهِۦ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- تأويل اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
- None علامة إعراب مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- None علامة إعراب مبني · العلامة: الكسرة
-
قَبۡلَ
- قبل ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
-
أَن
- أن حرف مصدري ونصب جذع مبني · العلامة: السكون
-
يَأۡتِيَكُمَاۚ
- ي سابقة
- أتي فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- كما مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ذَٰلِكُمَا
- ذلك مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: فتحة مقدرة · اسم إشارة
- ما حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
-
مِمَّا
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون · الموقع: خبر · شبه جملة
- ما اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: السكون · اسم موصول
-
عَلَّمَنِي
- علم جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ن حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: الكسرة
- ي مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
رَبِّيٓۚ
- رب فاعل جذع مرفوع · العلامة: ضمة مقدرة · مضاف · معرب
- ي مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
إِنِّي
- إن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: فتحة مقدرة
- ي اسم حرف ناسخ لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
تَرَكۡتُ
- ترك جذع مبني · العلامة: السكون
- ت فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
مِلَّةَ
- مل مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- ة لاحقة
-
قَوۡمٖ
- قوم مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
لَّا
- لا جذع مبني · العلامة: السكون
-
يُؤۡمِنُونَ
- ي حرف غير عامل سابقة مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- ؤمن فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ون فاعل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
-
بِٱللَّهِ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة
- له اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
وَهُم
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- هم مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير منفصل مبني
-
بِٱلۡأٓخِرَةِ
- ب حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة ال التعريف
- آخر اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- ة لاحقة
-
هُمۡ
- هم اسم لا محل له من الإعراب جذع مبني · العلامة: السكون · ضمير فصل
-
كَٰفِرُونَ
- كافر خبر جذع مرفوع · العلامة: الواو · معرب
- ون لاحقة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى