يوسف
Yusuf · Joseph
وَقَالَ ٱلَّذِي ٱشۡتَرَىٰهُ مِن مِّصۡرَ لِٱمۡرَأَتِهِۦٓ أَكۡرِمِي مَثۡوَىٰهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوۡ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدٗاۚ وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلِنُعَلِّمَهُۥ مِن تَأۡوِيلِ ٱلۡأَحَادِيثِۚ وَٱللَّهُ غَالِبٌ عَلَىٰٓ أَمۡرِهِۦ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ
And the one from Egypt who bought him said to his wife, "Make his residence comfortable. Perhaps he will benefit us, or we will adopt him as a son." And thus, We established Joseph in the land that We might teach him the interpretation of events. And Allah is predominant over His affair, but most of the people do not know.
التفسير
ولما ذهب المسافرون بيوسف إلى "مصر" اشتراه منهم عزيزها، وهو الوزير، وقال لامرأته: أحسني معاملته، واجعلي مقامه عندنا كريمًا، لعلنا نستفيد من خدمته، أو نقيمه عندنا مقام الولد، وكما أنجينا يوسف وجعلنا عزيز "مصر" يَعْطِف عليه، فكذلك مكنَّا له في أرض "مصر"، وجعلناه على خزائنها، ولنعلِّمه تفسير الرؤى فيعرف منها ما سيقع مستقبلا. والله غالب على أمره، فحكمه نافذ لا يبطله مبطل، ولكن أكثر الناس لا يعلمون أن الأمر كله بيد الله.
أين تقع الآية 21 من سورة يوسف؟
- السورة
- الآية 21 من 111 آية في سورة يوسف (مكية)
- الجزء
- الجزء 12 من 30
- الحزب
- الحزب 24 من 60 — نصف الحزب
- الربع
- الربع 95 من 240
- الصفحة
- الصفحة 237 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 21 من سورة يوسف؟
-
وَقَالَ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- قال جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱلَّذِي
- الذي فاعل جذع مرفوع · العلامة: السكون · اسم موصول
-
ٱشۡتَرَىٰهُ
- اشترا جذع مبني · العلامة: فتحة مقدرة
- ه مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
مِن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
مِّصۡرَ
- مصر اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الفتحة (ممنوع من الصرف) · معرب
-
لِٱمۡرَأَتِهِۦٓ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- امرأ اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ت لاحقة
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
أَكۡرِمِي
- أكرم فعل أمر جذع مبني · العلامة: حذف النون
- ي فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مَثۡوَىٰهُ
- مثوا مفعول به جذع منصوب · العلامة: فتحة مقدرة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
عَسَىٰٓ
- عسى جذع مبني · العلامة: فتحة مقدرة
-
أَن
- أن حرف مصدري ونصب جذع مبني · العلامة: السكون
-
يَنفَعَنَآ
- ي سابقة
- نفع فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- نا مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · معرب
-
أَوۡ
- أو حرف عطف جذع مبني · العلامة: السكون
-
نَتَّخِذَهُۥ
- ن سابقة
- تخذ فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ه مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
وَلَدٗاۚ
- ولد مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
وَكَذَٰلِكَ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ك حرف جر سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ذلك اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الفتحة · اسم إشارة
-
مَكَّنَّا
- مكن جذع مبني · العلامة: السكون
- نا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
لِيُوسُفَ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- يوسف اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الفتحة (ممنوع من الصرف) · معرب
-
فِي
- في حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱلۡأَرۡضِ
- ال سابقة ال التعريف
- أرض اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
وَلِنُعَلِّمَهُۥ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ن سابقة
- علم فعل مضارع جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ه مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
مِن
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
تَأۡوِيلِ
- تأويل اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- (null) لاحقة
-
ٱلۡأَحَادِيثِۚ
- ال سابقة ال التعريف
- أحاديث مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
- (null) لاحقة
-
وَٱللَّهُ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ال سابقة
- له مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
غَالِبٌ
- غالب خبر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
عَلَىٰٓ
- على حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
أَمۡرِهِۦ
- أمر اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
وَلَٰكِنَّ
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لكن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
أَكۡثَرَ
- أكثر اسم حرف ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
-
ٱلنَّاسِ
- ال سابقة ال التعريف
- ناس مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
لَا
- لا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
يَعۡلَمُونَ
- ي سابقة مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- علم فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ون فاعل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى