يونس
Yunus · Jonah
وَإِذَآ أَذَقۡنَا ٱلنَّاسَ رَحۡمَةٗ مِّنۢ بَعۡدِ ضَرَّآءَ مَسَّتۡهُمۡ إِذَا لَهُم مَّكۡرٞ فِيٓ ءَايَاتِنَاۚ قُلِ ٱللَّهُ أَسۡرَعُ مَكۡرًاۚ إِنَّ رُسُلَنَا يَكۡتُبُونَ مَا تَمۡكُرُونَ
And when We give the people a taste of mercy after adversity has touched them, at once they conspire against Our verses. Say, "Allah is swifter in strategy." Indeed, Our messengers record that which you conspire
التفسير
وإذا أذقنا المشركين يسرًا وفرجًا ورخاءً بعد عسر وشدة وكرب أصابهم، إذا هم يكذِّبون، ويستهزئون بآيات الله، قل -أيها الرسول- لهؤلاء المشركين المستهزئين: الله أسرع مكرًا واستدراجًا وعقوبة لكم. إن حَفَظَتَنا الذين نرسلهم إليكم يكتبون عليكم ما تمكرون في آياتنا، ثم نحاسبكم على ذلك.
أين تقع الآية 21 من سورة يونس؟
- السورة
- الآية 21 من 109 آية في سورة يونس (مكية)
- الجزء
- الجزء 11 من 30
- الحزب
- الحزب 21 من 60 — ثلاثة أرباع الحزب
- الربع
- الربع 84 من 240
- الصفحة
- الصفحة 211 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 21 من سورة يونس؟
-
وَإِذَآ
- و حرف غير عامل سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إذا ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: السكون · مضاف · اسم شرط
-
أَذَقۡنَا
- أذق جذع مبني · العلامة: السكون
- نا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
ٱلنَّاسَ
- ال سابقة ال التعريف
- ناس مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
-
رَحۡمَةٗ
- رحم مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ة لاحقة
-
مِّنۢ
- من حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
بَعۡدِ
- بعد اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
-
ضَرَّآءَ
- ضراء مضاف إليه جذع مجرور · العلامة: الفتحة (ممنوع من الصرف) · معرب
-
مَسَّتۡهُمۡ
- مس جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ت حرف غير عامل لاحقة مبني · العلامة: السكون
- هم مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
إِذَا
- إذا حرف غير عامل جذع مبني · العلامة: السكون
-
لَهُم
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الفتحة · الموقع: خبر · شبه جملة
- هم اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
مَّكۡرٞ
- مكر مبتدأ مؤخر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
فِيٓ
- في حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ءَايَاتِنَاۚ
- آي اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ات لاحقة
- نا مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
قُلِ
- قل فعل أمر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ٱللَّهُ
- ال سابقة
- له مبتدأ جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
أَسۡرَعُ
- أسرع خبر جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
مَكۡرًاۚ
- مكر تمييز جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
إِنَّ
- أن حرف ناسخ (إنّ وأخواتها) جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
رُسُلَنَا
- رسل اسم حرف ناسخ جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- نا مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
يَكۡتُبُونَ
- ي سابقة مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- كتب فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل · الموقع: خبر حرف ناسخ · جملة فعلية
- ون فاعل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
-
مَا
- ما مفعول به جذع منصوب · العلامة: السكون · اسم موصول
-
تَمۡكُرُونَ
- ت سابقة مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- مكر فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
- ون فاعل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى