يونس
Yunus · Jonah
وَإِذَا مَسَّ ٱلۡإِنسَٰنَ ٱلضُّرُّ دَعَانَا لِجَنۢبِهِۦٓ أَوۡ قَاعِدًا أَوۡ قَآئِمٗا فَلَمَّا كَشَفۡنَا عَنۡهُ ضُرَّهُۥ مَرَّ كَأَن لَّمۡ يَدۡعُنَآ إِلَىٰ ضُرّٖ مَّسَّهُۥۚ كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلۡمُسۡرِفِينَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
And when affliction touches man, he calls upon Us, whether lying on his side or sitting or standing; but when We remove from him his affliction, he continues [in disobedience] as if he had never called upon Us to [remove] an affliction that touched him. Thus is made pleasing to the transgressors that which they have been doing
التفسير
وإذا أصاب الإنسانَ الشدةُ استغاث بنا في كشف ذلك عنه مضطجعًا لجنبه أو قاعدًا أو قائمًا، على حسب الحال التي يكون بها عند نزول ذلك الضرِّ به. فلما كشفنا عنه الشدة التي أصابته استمرَّ على طريقته الأولى قبل أن يصيبه الضر، ونسي ما كان فيه من الشدة والبلاء، وترك الشكر لربه الذي فرَّج عنه ما كان قد نزل به من البلاء، كما زُيِّن لهذا الإنسان استمراره على جحوده وعناده بعد كشف الله عنه ما كان فيه من الضر، زُيِّن للذين أسرفوا في الكذب على الله وعلى أنبيائه ما كانوا يعملون من معاصي الله والشرك به.
أين تقع الآية 12 من سورة يونس؟
- السورة
- الآية 12 من 109 آية في سورة يونس (مكية)
- الجزء
- الجزء 11 من 30
- الحزب
- الحزب 21 من 60 — ثلاثة أرباع الحزب
- الربع
- الربع 84 من 240
- الصفحة
- الصفحة 209 من مصحف المدينة النبوية
التقسيم والصفحات: مصحف المدينة النبوية؛ عدد الآيات ونوع السورة ومواضع السجدة مطابقة لبيانات Tanzil.
ما إعراب الآية 12 من سورة يونس؟
-
وَإِذَا
- و حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- إذا ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: السكون · مضاف · اسم شرط
-
مَسَّ
- مس جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
ٱلۡإِنسَٰنَ
- ال سابقة ال التعريف
- إنسان مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- (null) لاحقة
-
ٱلضُّرُّ
- ال سابقة ال التعريف
- ضر فاعل جذع مرفوع · العلامة: الضمة · معرب
-
دَعَانَا
- دعا جذع مبني · العلامة: فتحة مقدرة
- نا مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
لِجَنۢبِهِۦٓ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- جنب اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الكسرة · ضمير متصل
-
أَوۡ
- أو حرف عطف جذع مبني · العلامة: السكون
-
قَاعِدًا
- قاعد اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
أَوۡ
- أو حرف عطف جذع مبني · العلامة: السكون
-
قَآئِمٗا
- قائم اسم معطوف جذع منصوب · العلامة: الفتحة · معرب
- ا لاحقة
-
فَلَمَّا
- ف حرف عطف سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- لما ظرف زمان جذع منصوب · العلامة: السكون · مضاف · اسم شرط
-
كَشَفۡنَا
- كشف جذع مبني · العلامة: السكون
- نا فاعل لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
عَنۡهُ
- عن حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
- ه اسم مجرور لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
ضُرَّهُۥ
- ضر مفعول به جذع منصوب · العلامة: الفتحة · مضاف · معرب
- ه مضاف إليه لاحقة مجرور · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
مَرَّ
- مر جذع مبني · العلامة: الفتحة
- (null) لاحقة
-
كَأَن
- كأن حرف مصدري ناسخ جذع مبني · العلامة: السكون
-
لَّمۡ
- لم حرف جزم جذع مبني · العلامة: السكون
-
يَدۡعُنَآ
- ي سابقة
- دع فعل مضارع جذع مجزوم · العلامة: حذف حرف العلة · معرب · الموقع: خبر حرف ناسخ · جملة فعلية
- نا مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
إِلَىٰ
- إلى حرف جر جذع مبني · العلامة: السكون
-
ضُرّٖ
- ضر اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الكسرة · معرب
-
مَّسَّهُۥۚ
- مس جذع مبني · العلامة: الفتحة
- ه مفعول به لاحقة منصوب · العلامة: الضمة · ضمير متصل
-
كَذَٰلِكَ
- ك حرف جر سابقة مبني · العلامة: الفتحة
- ذلك اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الفتحة · اسم إشارة
-
زُيِّنَ
- زين جذع مبني · العلامة: الفتحة
-
لِلۡمُسۡرِفِينَ
- ل حرف جر سابقة مبني · العلامة: الكسرة
- ال سابقة ال التعريف
- مسرف اسم مجرور جذع مجرور · العلامة: الياء · معرب
- ين لاحقة
-
مَا
- ما نائب فاعل جذع مرفوع · العلامة: السكون · اسم موصول
-
كَانُواْ
- كان جذع مبني · العلامة: الضمة
- وا اسم فعل ناسخ لاحقة مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل
-
يَعۡمَلُونَ
- ي سابقة مرفوع · العلامة: ثبوت النون · معرب
- عمل فعل مضارع جذع مرفوع · العلامة: السكون · ضمير متصل · الموقع: خبر فعل ناسخ · جملة فعلية
- ون فاعل لاحقة مبني · العلامة: الفتحة
بيانات الإعراب: MASAQ — الجامعة الأردنية (CC BY 4.0) — مصادر المحتوى